Plugins - SmartCrawl SEO - Stable (latest release) - en to tr translation catalogue (850 entries)

en:  &amp; W3 Total Cache Page Cache flushed
tr:  &amp; W3 Total Cache sayfa önbellekleme temizlendi

en:  &amp; WP Super Cache flushed
tr:  &amp; WP Super Cache temizlendi

en:  Archive Meta Description
tr: Arşiv meta açıklaması

en:  Archive Title
tr: Arşiv başlık

en:  issues
tr:  hatalar

en:  missing URLs
tr:  kayıp URLler

en: %1$s You can enable it %2$s.
tr: %1$s Etkinleştirebilirsiniz %2$s.

en: %1$s You can enable them %2$s.
tr: %1$s Onları etkinleştirebilirsin %2$s.

en: %d link discovered
tr: %d link bulundu

en: %d links discovered
tr: %d link bulundu

en: %s (and up)
tr: %s (ve yükseliyor)

en: %s Meta Description
tr: %s Meta Açıklaması

en: %s Title
tr: %s Başlığı

en: %s URLs are missing from the sitemap
tr: %s URLler site haritanızda bulunmuyor

en: %s URLs are resulting in 4xx errors
tr: %s URL 4xx hatalarıyla sonuçlanıyor

en: %s URLs are resulting in 5xx server errors
tr: %s URL 5xx sunucu hatasıyla sonuçlanıyor

en: %s URLs could not be processed
tr: %s URL işlenemedi

en: %s URLs have multiple redirections
tr: %s URL birden fazla yönlendirme içeriyor

en: - Both internal and external links are supported
tr: - Hem iç hem de dış bağlantılar destekleniyor

en: - Choose a single word, phrase or part of a sentence that people will likely search for.
tr: - İnsanların arama ihtimali olan tek bir kelime, kelime grubu veya cümlenin bir kısmını seçin.

en: - Include your focus keywords. 50-%d characters recommended.
tr: - Odaklanmış anahtar kelime dahil 50-%d karakter önerilir.

en: - Recommended minimum of 135 characters, maximum %d.
tr: - Önerilen en az 135 karakter, en fazla %d karakter.

en: - Try SmartCrawl Pro FREE today!
tr: - SmartCrawl Pro’yu bugün ücretsiz deneyin!

en: - Try it all FREE today
tr: - Bugün tamamen ücretsiz deneyin

en: - Try to avoid stop words like ‘and’ and ‘the’ which search engines ignore.
tr: - 've' ve 'veya' gibi arama motorlarının yoksaydığı gereksiz kelimelerden kaçınmaya çalışın.

en: - Usually related terms
tr: - Genellikle alakalı terimler

en: ... but only if the attachment is image
tr: … ama sadece ek resim ise

en: 1 - Highest priority
tr: 1 - En yüksek öncelik

en: 1. Go to your Account Settings area.
tr: 1. Hesap ayarları bölümüne gidin.

en: 1. It's unclear which versions to include/exclude from their indexes.
tr: 1. Hangi versiyonun dizinden içerimi/dışarımı olduğu belirsiz.

en: 10-point score:
tr: 10-puan puanı:

en: 2. Scroll to the Website field, add your website and click Confirm website.
tr: 2. Website alanına kaydır, websiteni ekle ve websitesini onaylaya tıkla.

en: 2. They don't know whether to direct the link metrics (trust, authority, anchor text, link equity, etc.) to one page, or keep it separated between multiple versions.
tr: 2. Bağlantı metriklerinin (güven, yetki, bağlantı yazısı, link eşitliği vb.) bir sayfaya mı ya da birden çok versiyon için ayrı ayrı mı yönlendirildiğini bilmiyorlar.

en: 3. Copy the meta tag
tr: 3. Meta etiketini kopyala

en: 3. The engine is unsure which versions to rank for query results.
tr: 3. Motor hangi versiyonun sorgu sonuçlarını puanlayacağından emin değil.

en: 301 Redirect
tr: 301 Yeniden yönlendirme

en: 301 Redirections
tr: 301 Yeniden Yönlendirmeleri

en: 404 Page
tr: 404 Sayfası

en: 404 Page Description
tr: 404 Sayfa Açıklaması

en: 404 Page Title
tr: 404 Sayfa Başlığı

en: = 60 to 70
tr: = 60'dan 70'e

en: = Less than 60
tr: = 60'dan az

en: A Static Page
tr: Statik Sayfa

en: A comprehensive report on how optimized your website is for search engines and social media.
tr: Arama motorları ve sosyal medya siteleri için websitenizin nasıl optimize olduğunun kapsamlı raporu.

en: A full scan can take quite a while, especially if you have a large site! Feel free to close this page; we'll send an e-mail to %s once the results are in.
tr: Tam tarama biraz vakit alabilir, özellikle büyük bir siteniz varsa! Bu sayfayı kapatabilirsiniz; sonuçlar hazır olduğunda %s adresine eposta göndereceğiz.

en: A membership for SmartCrawl Pro also gets you the award winning Smush Pro with unlimited advanced lossy compression that’ll give image heavy websites a speed boost.
tr: SmartCrawl Pro için üyelik, ayrıca ödül kazanmış websitenizin hızını ağır görselleri gelişmiş sınırsız kayıplı sıkıştırmayla beraber arttıracak Smush Pro ile gelir.

en: A preview of how your Homepage will appear as a Twitter Card.
tr: Anasayfanızın Twitter Card'ı olarak nasıl görüneceğinin ön izlemesi.

en: A preview of how your title and meta will appear in Google Search.
tr: Başlık ve metanızın Google Aramalarında nasıl görüneceğinin ön izlemesi.

en: Access
tr: Erişim

en: Accounts
tr: Hesaplar

en: Activate
tr: Aktif Et

en: Activate Keyword Linking
tr: Anahtar kelime bağlantılarını aktif et

en: Activate SEO checkup to see what needs improving!
tr: Neyin geliştirilmeyi ihtiyacı olduğunu görmek için SEO kontrolünü etkinleştirin!

en: Activate Sitemap
tr: Site haritalarını aktifleştir

en: Activating Automatic SEO Checkups & Reporting
tr: Otomatik SEO Kontrolü & Raporlaması Aktifleştiriliyor

en: Activating OpenGraph
tr: OpenGraph aktifleştiriliyor

en: Activating SEO & Readability Analysis
tr: SEO & Okunabilirlik Analizi Aktifleştiriliyor

en: Activating Sitemaps
tr: Site haritaları aktifleştiriliyor

en: Activating Twitter Cards
tr: Twitter kartları aktifleştiriliyor

en: Active
tr: Aktif

en: Add
tr: Ekle

en: Add All to Sitemap
tr: Tümünü site haritasına ekle

en: Add Another
tr: Başka Ekle

en: Add Custom Keywords
tr: Özel anahtar kelimeleri ekle

en: Add New
tr: Yeni Ekle

en: Add Posts
tr: Yazı Ekle

en: Add Redirect
tr: Yeniden yönlendirme ekle

en: Add featured image
tr: Öne çıkarılan görsel ekle

en: Add image
tr: Görsel ekle

en: Add meta data to your pages to make them look great when shared on Twitter.
tr: Twitter'da paylaşıldığı zaman mükemmel görünmesini sağlamak için sayfalarınıza meta etiketleri ekleyin.

en: Add meta data to your pages to make them look great when shared platforms such as Facebook and other popular social networks.
tr: Facebook ve diğer popüler sosyal medya sitelerinde paylaşıldığında mükemmel görünmesi için sayfalarınıza meta verisi ekleyin.

en: Add to Sitemap
tr: Site Haritasına Ekle

en: Add verification code to
tr: Doğrulama kodunu ekleyin

en: Adding entries here will set up a redirect from one URL to another.
tr: Buraya yeni girişler bir URL’den diğerine yeniden yönlendirme ayarlar.

en: Adds a shortcut to SmartCrawl in the WP Admin bar at the top of your screen.
tr: Ekranınızın üst kısmındaki WP Admin araç çubuğuna SmartCrawl kısayolunu ekler.

en: Adds some nice styling to your sitemap.
tr: Site haritanıza bazı güzel stiller ekleyin.

en: Adds the nofollow meta tag to autolinks to prevent search engines following those URLs when crawling your website.
tr: Otomatik linklere ’nofollow’ meta etiketi eklemek arama motorlarının websitenizi tararken bu URLleri takip etmesini önler.

en: Adds the target=“_blank” tag to links to open a new tab when clicked.
tr: Bağlantılarınıza target=“_blank” eklemek tıklandığında yeni sekmede açar.

en: Admin Bar
tr: Admin Araç Çubuğu

en: Advanced
tr: Gelişmiş

en: Advanced Tools
tr: Gelişmiş Araçlar

en: Advanced tools focus on the finer details of SEO including internal linking, redirections and Moz analysis.
tr: İç bağlantılar, yeniden yönlendirmeler ve Toz analizi dahil SEO’nun en iyi detaylarına odaklanan gelişmiş araçlar.

en: All done!
tr: Herşey tamam!

en: All done, please hold on...
tr: Hepsi tamamlandı, lütfen bekleyin...

en: All pages
tr: Tüm sayfalar

en: Allow autolinks to empty taxonomies
tr: Boş taksonomilerde otomatik bağlantılara izin ver

en: Allows autolinking to taxonomies that have no posts assigned to them.
tr: Herhangi bir yazı eklenmemiş taksonomilerede otomatik bağlantılamaya izin verir.

en: Allows search engines to show a snippet of this page in the search results and prevents them from caching the page.
tr: Arama motorlarının bu sayfanın bir kısmını göstermesine izin verin ve önbelleğe alınmasını önleyin.

en: Alternative attribute text for images help search engines correctly index images and aid visually impaired readers. The text is also used in place of the image if it's unable to load. You should add alternative text for all images in your content.
tr: Görseller için alternatif özellik yazısı arama motorlarının görseli düzgün dizinlemesine ve görme engelli okuyuculara yardım eder. Yazı ayrıca görselin yüklenemediği durumlarda yerine kullanılır. İçeriğinizdeki tüm görseller için alternatif yazı eklemelisiniz.

en: An SEO description without your focus keywords has less chance of matching what your visitors are searching for vs a description that does. It's worth trying to get your focus keywords in there, just remember to keep it readable and natural.
tr: Odaklandığınız anahtar kelimelerin olmadığı bir SEO açıklaması ziyaretçilerin ne aradığıyla ilgili daha az eşleşme şansına sahiptir. Odaklandığınız anahtar kelimeleri kullanmaya çalışmaya değecektir, sadece okunabilir ve doğal tutmayı unutmayın.

en: Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible.
tr: Önerilen SEO pratiklerine karşı içeriğiniz analiz edilir ve mümkün olduğunca optimize olduğundan emin olmak için geliştirme önerileri verilir.

en: Analyzing content, please wait a few moments
tr: İçerik analiz ediliyor, lütfen biraz bekleyin

en: Anonymous
tr: Gizlenmiş

en: App ID
tr: Uygulama ID

en: Apply to all pages except the first
tr: İlk sayfa hariç tüm sayfalara uygula

en: Archive
tr: Arşiv

en: Archives
tr: Arşivler

en: Archives & taxonomies
tr: Arşivler & taksonomiler

en: Attachment caption
tr: Ek başlığı

en: Author
tr: Yazar

en: Author Archive
tr: Yazar Arşivi

en: Author Archive Meta Description
tr: Yazar arşivi meta açıklaması

en: Author Archive Title
tr: Yazar Arşivi Başlığı

en: Auto-Linked URL
tr: Otomatik bağlantılanmış URL

en: Auto-notify search engines
tr: Arama motorlarını otomatik bilgilendir

en: Autolinking will also occur in RSS feeds.
tr: Otomatik bağlantıla ayrıca RSS feed’de olur.

en: Automatic Linking
tr: Otomatik Bağlantılama

en: Automatic Links
tr: Otomatik Bağlantılar

en: Automatic SEO Checkups & Reporting
tr: Otomatik SEO Kontrolleri & Raporlar

en: Automatic checkups are enabled
tr: Otomatik kontroller etkinleştirildi

en: Automatic prioritization
tr: Otomatik önceliklendirme

en: Automatic sitemap updates
tr: Otomatik site haritası güncellemeleri

en: Automatically generate a full sitemap, regularly send updates to search engines and set up
tr: Otomatik olarak tam site haritası, düzenli olarak arama motorlarını güncelle ve kur

en: Automatically generate a sitemap and regularly send updates to Google.
tr: Otomatik olarak site haritasını üret ve düzenli olarak güncellemeleri Google'a gönder.

en: Automatically generate detailed sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index.
tr: Arama motorlarına hangi içeriğinizi taraması ve dizinlemesini söylemek için otomatik olarak detaylı site haritası oluşturun.

en: Automatically import your SEO configuration from other SEO plugins.
tr: Otomatik olarak diğer SEO eklentilerinden SEO ayarlarınızı içeri aktarın.

en: Automatically import your SEO configuration from other SEO plugins. Note: This will override all of your current settings. We recommend exporting your current settings first, just in case.
tr: Otomatik olarak diğer SEO eklentilerinden SEO ayarlarınızı içe aktarın. Not: Bu şuanki ayarlarınızın üzerine yazacak. Öncelikle şuanki ayarları dışa aktarmanızı öneriyoruz, ne olur ne olmaz diye.

en: Automatically redirect traffic from one URL to another. Use this tool if you have changed a page’s URL and wish to keep traffic flowing to the new page.
tr: Trafiği bir URL’den diğerine otomatik olarak yönlendirin. Eğer sayfanızın URL’si değiştiyse ve trafiği yeni sayfanıza aktarmak istiyorsanız bu aracı kullanın.

en: Automatically schedule SmartCrawl to run check for URLs that are missing from your Sitemap.
tr: Otomatik olarak site haritanızda olmayan URL’leri kontrol etmek için SmartCrawl’ı programlayın.

en: Automatically update my sitemap
tr: Otomatik olarak site haritamı güncelle

en: Begin Crawl
tr: Taramaya Başla

en: Begin Import
tr: İçeri aktarmaya başla

en: Benchmarks the readability of your content for the average visitor and gives recommendations for improvement.
tr: Ortalama ziyaretçi için içeriğinizin okunabilirlik kriterlerine bak ve geliştirmek için öneriler ver.

en: Best practice suggests this should be around %1$d to %1$d characters.
tr: En iyi pratikler %1$d ile %1$d karaktere kadar olması gerektiğini öneriyor.

en: Bing Verification
tr: Bing Doğrulama

en: Browse Macros
tr: Makroları görüntüle

en: BuddyPress Group Meta Description
tr: BuddyPress Grubu Meta Açıklaması

en: BuddyPress Group Title
tr: BuddyPress Grup Başlığı

en: BuddyPress Groups
tr: BuddyPress Grupları

en: BuddyPress Profile
tr: BuddyPress Profili

en: BuddyPress Profile Meta Description
tr: BuddyPress Profil Meta Açıklaması

en: BuddyPress Profile Title
tr: BuddyPress Profil Başlığı

en: BuddyPress Profiles
tr: BuddyPress Profilleri

en: BuddyPress group description
tr: BuddyPress grup açıklaması

en: BuddyPress group name
tr: BuddyPress grup adı

en: BuddyPress user's full name
tr: BuddyPress kullanıcı tam ismi

en: BuddyPress username
tr: BuddyPress kullanıcı adı

en: Builtin modules
tr: Yerleşik modüller

en: Bulk Update
tr: Toplu Güncelleme

en: By default OpenGraph will use your default titles, descriptions and feature images. You can override the default on a per post basis inside the post editor, as well as under Titles & Meta for specific post types.
tr: Varsayılan olarak OpenGraph varsayılan başlık, açıklama ve özel görselleri kullanacaktır. Belirli yazı türü için Başlık & Meta altında da dahil, yazı düzenleyicisinde her yazı için varsayılanların üzerine yazabilirsiniz.

en: By default, the plugin will render appropriate schema markup to all your pages. You can disable this kind of output here.
tr: Varsayılan olarak, eklenti tüm sayfalarınıza uygun 'schema markup' ekleyecektir. Bu tür çıktıyı buradan etkisizleştirebilirsiniz.

en: Cancel
tr: İptal

en: Canonical
tr: Standart

en: Case sensitive matching
tr: Büyük/Küçük duyarlı eşleşme

en: Category description
tr: Kategori açıklaması

en: Checkup
tr: Kontrol

en: Choose Posts, Pages & Custom Post Types to exclude
tr: Hariç tutmak için yazı, sayfa & özel yazı tipi seçin

en: Choose additional keywords you want to auto-link and tell SmartCrawl where to link to. Add as many as you like.
tr: Otomatik bağlantılamak istediğiniz fazladan anahtar kelimeleri seçin ve SmartCrawl’a nereye bağlantı vereceğini söyleyin. İstediğiniz kadar ekleyin.

en: Choose content you want to convert to links.
tr: Bağlantıya dönüştürmek istediğiniz içerikleri seçin.

en: Choose how search engines will index this particular page.
tr: Arama motorlarının bu sayfayı nasıl dizinlemesi gerektiğini seçin.

en: Choose what SmartCrawl modules you want available to use.
tr: Hangi SmartCrawl modüllerini kullanmak istediğinizi seçin.

en: Choose what user level gets to view the Moz data.
tr: Hangi kullanıcı seviyesinin Moz verilerini görebileceğini seçin.

en: Choose what user level has the ability to add 301 redirects to individual posts and pages.
tr: Hangi kullanıcı seviyesinin bireysel yazılar ve sayfalar için 301 yeniden yönlendirmesi ekleyebileceğini seçin.

en: Choose what user level you want to be able to edit individual post and page meta tags.
tr: Hangi kullanıcı seviyesinin bireysel yazı ve sayfa meta etiketlerini düzenleyebileceğini seçin.

en: Choose what you'd like to import from %s.
tr: %s den ne içeri aktarmak istediğinizi seçin.

en: Choose where to redirect %s
tr: Nereye yeniden yönlendireceğinizi seçin %s

en: Choose whether or not you want SmartCrawl to update your Sitemap automatically when you publish new pages, posts, post types or taxonomies.
tr: Yeni bir sayfa, yazı, yazı tipi yada taksonomi yayınladığınızda SmartCrawl'ın site haritanızı otomatik olarak güncellemesini isteyip istemediğinizi seçin.

en: Choose whether you want your website to appear in search results.
tr: Websitenizin arama sonuçlarında görünmesini isteyip istemediğinizi seçin.

en: Choose which modules you would like to activate.
tr: Hangi modülleri aktif etmek istediğinizi seçin.

en: Choose which of your website’s users will receive the SEO report.
tr: Websitenizin hangi kullanıcılarının SEP raporu alacağını seçin.

en: Choose which post types, archives and taxonomies you wish to include in your sitemap.
tr: Hangi yazı tipi, arşiv ve taksonomilerin site haritasına dahil edilmesi istediğinizi seçin.

en: Choose your keywords, and then specify the URL to auto-link to.
tr: Anahtar kelimenizi ve ardından nereye otomatik bağlantılamak istediğinizi seçin.

en: Close
tr: Kapat

en: Comma-separated keywords, e.g.
tr: Virgülle ayrılmış anahtar kelimeler, ör.

en: Comments
tr: Yorumlar

en: Configure
tr: Ayarla

en: Configure SmartCrawl to automatically email you a comprehensive SEO report for this website.
tr: Bu websitesi için kapsamlı SEO raporunu otomatik olarak almak için SmartCrawl’ı ayarlayın.

en: Configure SmartCrawl to automatically link certain key words to a page on your blog or even a whole new site all together.
tr: SmartCrawl'ı belirli kelimeleri otomatik olarak bir sayfaya blog'a veya tamamen yeni bir siteye linklemek için ayarlayın.

en: Configure extra settings for absolute control over autolinking.
tr: Otomatik bağlantılamada tam kontrol için ekstra seçenekleri ayarlayın.

en: Configure your SEO Titles & Meta, enable OpenGraph and activate readability analysis here.
tr: Buradan SEO başlıklarını & metasını ayarlayın, OpenGraph ve okunabilirlik analizini etkinleştirin.

en: Connect
tr: Bağlan

en: Connect your Moz account. You can get the API credentials %s.
tr: Moz hesabınızı bağlayın. API bilgilerinizi %s ‘den alabilirsiniz.

en: Content Analysis
tr: İçerik Analizi

en: Content is greater than %d words
tr: İçerik %d kelimeden daha uzun

en: Content is shorter than %d words
tr: İçerik %d kelimeden daha kısa

en: Content is ultimately the bread and butter of your SEO. Without words, your pages and posts will have a hard time ranking for the keywords you want them to. As a base for any article best practice suggests a minimum of %1$d words, with 1000 being a good benchmark and 1600 being the optimal. Numerous studies have uncovered that longer content tends to perform better than shorter content, with pages having 1000 words or more performing best. Whilst optimizing your content for search engines is what we're going for here, a proven bi-product is that high quality long form articles also tend to get shared more on social platforms. With the increasing power of social media as a tool for traffic it's a nice flow on effect of writing those juicy high quality articles your readers are waiting for.
tr: İçerik SEO'nuzun temelini oluşturuyor. Kelimeler olmadan, sayfalarınız ve yazılarınız istediğiniz anahtar kelimeler için puanlanırken sıkıntı çekecektir. Herhangi bir makaleye temel olarak en iyi önerilen pratiklerde en azından %1$d kelime, 1000 tane iyi bir kıyaslamadır ve 1600 en uygun olanıdır. Bir çok çalışma gösteriyorki daha uzun içerikler daha kısa içeriklerden daha iyi performans sağlıyor, 1000 kelimenin üzerindeki sayfalar en iyisidir. İçeriğinizi arama motorları için optimize ederken burada yaptığımız şey, yüksek kaliteli makaleleli ürünler ayrıca sosyal medya platformlarında daha fazla paylaşılma eğiliminde olduğu kanıtlanmıştır. Trafik için araç olarak kullanılan sosyal medyanın artan gücüyle beraber okuyucularınızın beklediği yüksek kaliteli makaleleri yazarken daha iyi etkileyebilirsiniz.

en: Contributor
tr: İçerik Sağlayıcı

en: Control and optimize how your website appears when shared on social platforms like Facebook and Twitter.
tr: Facebook ve Twitter gibi sosyal medya sitelerinde paylaşıldığında websitenizin nasıl görüneceğini kontrol ve optimize edin.

en: Control how your website’s pages, posts and custom post types appear in search engines like Google and Bing.
tr: Websitenizin sayfalarının, yazılarının ve özel yazı tiplerinin Google ve Bing gibi arama motorlarında nasıl görüneceğini kontrol edin.

en: Control the overall linking engine to work how you want it to.
tr: Nasıl çalışmasını istediğinize göre tüm bağlantılama motorunu kontrol edin.

en: Crawl in progress ...
tr: Tarama çalışıyor…

en: Current SEO Score
tr: Şuanki SEO Puanı

en: Current Subsite
tr: Şuanki alt site

en: Current date
tr: Şuanki gün

en: Current month
tr: Şuanki ay

en: Current page number
tr: Şuanki sayfa numarası

en: Current page number (i.e. page 2 of 4)
tr: Şuanki sayfa sayısı (ör. 4 sayfadan 2.si)

en: Current page number, spelled out as numeral in English
tr: Şuanki sayfa sayısı, İngilizce rakamsal olarak yazılmıştır

en: Current page total
tr: Şuanki toplam sayfa

en: Current page total, spelled out as numeral in English
tr: Şuanki toplam sayfa, İngilizce rakamsal olarak yazılmıştır

en: Current search phrase
tr: Şuanki arama sözcüğü

en: Current tag/tags
tr: Şuanki etiket/etiketler

en: Current time
tr: Şuanki saat

en: Current year
tr: Şuanki yıl

en: Currently you haven't used any keywords in your content. The minimum recommended density is %1$s%%. A low keyword density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keywords.
tr: Şu anda içeriğinizde herhangi bir anahtar kelime kullanmadınız. Önerilen en düşük yoğunluk %1$s%%. Düşük anahtar kelime yoğunluğu içeriğinizin seçilen anahtar kelime için yüksek puanlama şansının daha düşük olması anlamına gelir.

en: Currently your keyword density is %2$s%1$% which is below the recommended %1$s%1$%. A low keyword density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keywords.
tr: Şuanki anahtar kelime yoğunluğu %2$s%1$% bu önerilen %1$s%1$% yoğunluğun altında. Düşük anahtar kelime yoğunluğu içeriğinizin seçtiğiniz anahtar kelimelerde yüksek puanlama ihtimalini düşürmek anlamına gelir.

en: Custom Keywords
tr: Özel anahtar kelimeler

en: Custom URLs
tr: Özel URLler

en: Custom keywords
tr: Özel anahtar kelimeler

en: Custom meta tags
tr: Özel meta etiketleri

en: Customize the title, description and meta of %s.
tr: %s 'ın başlık içerik ve metasını özelleştirin.

en: Customize this posts title, description and featured images for social shares. You can also configure the default settings for this post type in SmartCrawl's %s area.
tr: Sosyal paylaşımlar için bu yazının başlık, açıklama ve öne çıkarılan görselini özelleştir. Ayrıca bu yazı tipi için varsayılan ayarları SmartCrawl'ın %s bölümünden ayarlayabilirsiniz.

en: Customize title, description and meta for the archive page of custom post type %s.
tr: Özel gönderi türü %s arşiv sayfası için başlık, açıklama ve metayı özelleştirin.

en: Customize your %s title, description and meta.
tr: %s başlık, açıklama ve metasını özelleştirin.

en: Customize your 404 page title, description and meta.
tr: 404 sayfa başlığı, açıklaması ve metasını özelleştirin.

en: Customize your BuddyPress group title, description and meta options.
tr: BuddyPress grup başlığı, açıklaması ve meta seçeneklerini özelleştirin.

en: Customize your BuddyPress profile title, description and meta options.
tr: BuddyPress profil başlığı, açıklaması ve meta seçeneklerini özelleştirin.

en: Customize your homepage title, description and meta.
tr: Anasayfanızın başlık, açıklama ve metasını özelleştirin.

en: Customize your search page title, description and meta.
tr: Arama sayfası başlığı, açıklaması ve metasını özelleştirin.

en: Daily
tr: Günlük

en: Dashboard
tr: Başlangıç

en: Date Archive
tr: Tarih Arşivleri

en: Date Archives Meta Description
tr: Tarih Arşivi Meta Açıklaması

en: Date Archives Title
tr: Tarih Arşivleri Başlığı

en: Date of the post/page
tr: Yazı/sayfa tarihi

en: Day of the week
tr: Haftanın günü

en: Deactivate
tr: Etkisizleştir

en: Debug (verbose procedural data)
tr: Debug (ayrıntılı prosedürel veri)

en: Default Featured Image
tr: Varsayılan Öne Çıkarılmış Görsel

en: Default Featured Images
tr: Varsayılan Öne Çıkarılan Görsel

en: Default Redirection Type
tr: Varsayılan yönlendirme tipi

en: Define the shortest title and taxonomy length to autolink. Smaller titles will be ignored.
tr: Otomatik bağlantı için en kısa başlık ve taksonomi uzunluğunu tanımlayın. Daha kısa başlıklar yok sayılacak.

en: Description
tr: Açıklama

en: Description has a good length
tr: Açıklama iyi uzunlukta

en: Description has no keywords
tr: Açıklama anahtar kelime içermiyor

en: Description is longer than %d characters
tr: Açıklama %d karakterden daha uzun

en: Description is shorter than %d characters
tr: Açıklama %d karakterden daha kısa

en: Did you know with SmartCrawl Pro you can schedule automated SEO checkups and send whitelabel email reports direct to yours and your clients inboxes?
tr: SmartCrawl Pro ile otomatik SEO kontrollerini ayarlayabileceğinizi ve kendinize ve müşterilerinize kişiselleştirilmiş eposta raporları gönderebileceğinizi biliyor musunuz?

en: Difficult
tr: Zor

en: Difficult to read
tr: Okumak zor

en: Disable
tr: Devre Dışı

en: Disabled
tr: Devre Dışı

en: Disabling following means search engines will not follow and crawl links it finds in this content.
tr: Bunu devre dışı bırakmak arama motorlarının takip etmeyeceği ve bu içerikte buldukları bağlantıları taramayacakları anlamına gelir.

en: Disabling indexing means that this content will not be indexed and searchable in search engines.
tr: Dizinlemeyi devre dışı bırakmak bu içeriğin dizinlenmeyeceği ve arama motorları tarafından aranamayacağı anlamına gelir.

en: Dismiss
tr: Kapat

en: Domain Authority
tr: Alanadı Yetkisi

en: Domain mozRank
tr: Alanadı mozRank

en: Done notifying search engines, please hold on...
tr: Arama motorlarını bilgilendirme tamamlandı, lütfen bekleyin...

en: Done updating the sitemap, please hold on...
tr: Site haritasını güncelleme tamamlandı, lütfen bekleyin...

en: E.g. /cats
tr: Ör. /cats

en: E.g. /cats-new
tr: Ör. /cats-news

en: E.g. Cats, Kittens, Felines
tr: Ör. Cats, Kittens, Felines

en: E.g. broken iphone screen
tr: Ör. kırık iphone ekranı

en: Each meta tag type has recommended maximum characters lengths to follow. Turning this off will remove the enforcement preventing you from adding too many characters.
tr: Her meta etiketi takip etmeniz gereken önerilen maksimum karakter uzunluğuna sahiptir. Bunu kapatmak çok fazla karakter eklemeyi önleyen uygulamayı kaldırır.

en: Each of these images will be available to use as the featured image when the post is shared.
tr: Bu resimlerin her biri yazı paylaşıldığında öne çıkarılan görsel olarak kullanılabilir.

en: Each of these images will be available to use as the featured image when the term page is shared.
tr: Bu görsellerin her biri terim sayfası paylaşıldığında öne çıkarılmış görsel olarak kullanılabilir olacaktır.

en: Easy
tr: Kolay

en: Easy to read
tr: Okumak kolay

en: Edit
tr: Düzenle

en: Edit Meta
tr: Meta Düzenle

en: Edit Posts
tr: Yazıları Düzenle

en: Editor
tr: Editör

en: Email recipients
tr: Eposta alıcıları

en: Enable
tr: Etkin

en: Enable OpenGraph
tr: OpenGraph'ı Etkinleştir

en: Enable OpenGraph for this term
tr: Bu terim için OpenGraph'ı etkinleştir

en: Enable Twitter Cards
tr: Twitter Cardlarını Etkinleştir

en: Enable Twitter Cards for this term
tr: Bu terim için Twitter kartlarını etkinleştir

en: Enable automatic linking for this post
tr: Bu yazı için otomatik bağlantıları etkinleştirin

en: Enable for this post
tr: Bu yazı için etkinleştir

en: Enable regular checkups
tr: Düzenli kontroller etkinleştir

en: Enable schema markup output
tr: 'Schema Markup' çıktısını etkinleştir

en: Enables an XML page that search engines will use to crawl and index your website pages.
tr: Arama motorlarının websitenizin sayfalarını dizinlemek ve taramak için kullanacağı XML sayfalarını etkinleştirir.

en: Enforce meta tag character limits
tr: Meta etiketi karakter limitini uygula

en: Enter any additional URLs that aren't part of your default pages, posts or custom post types.
tr: Varsayılan sayfa, yazı veya özel yazı tipi olmayan ek URLlerinizi girin.

en: Enter any custom URLs you want excluded permanently from the sitemap.
tr: Site haritasında kalıcı olarak tutmak istemediğiniz herhangi URLleri girin.

en: Enter any particular post IDs you wish to exclude from your sitemap. Note, you can also exclude posts and pages from the post editor page.
tr: Site haritasından hariç tutmak istediğiniz belirli yazıların IDlerini girin. Not, ayrıca yazıları ve sayfaları yazı editöründen hariç tutabilirsiniz.

en: Enter custom separator
tr: Özel ayracı girin

en: Enter new URL
tr: Yeni URL girin

en: Enter one URL per line
tr: Her bir satıra bir URL girin

en: Enter post IDs separated by commas.
tr: Virgüllerle ayrılmış yazı IDlerini girin.

en: Enter the URL to send traffic to including http:// or https://
tr: http:// ve  https:// içeren trafiği göndermek için URL girin

en: Enter the full canonical URL including http:// or https://
tr: http:// ve https:// içeren URL'nin tamamını girin

en: Enter your Moz Access ID
tr: Moz Access ID’yi girin

en: Enter your Moz Secret Key
tr: Moz Secret Key’i girin

en: Enter your Pinterest meta tag here
tr: Pinterest meta etiketini buraya girin

en: Error (critical issue)
tr: Hata (kritik problem)

en: Error Code
tr: Hata Kodu

en: Error calculating readability
tr: Okunabilirlik hesaplanırken hata oluştu

en: Error: options page not found.
tr: Hata: seçenekler sayfası bulunamadı.

en: Errors:
tr: Hatalar:

en: Every %1$s at %2$s
tr: Her %1$s, %2$s'deki

en: Every SEO option that a site requires, in one easy bundle.
tr: Sitenizin ihtiyaç duyduğu tüm SEO seçenekleri, bir kolay pakette.

en: Exclude Posts, Pages & CPTs
tr: Yazılar, sayfalar, özel yazı tiplerini hariç tut

en: Excludes headings from autolinking.
tr: Başlıkları otomatik bağlantıların dışında tut.

en: Exclusions
tr: Hariç tutulanlar

en: Export
tr: Dışarı Aktar

en: Export your full SmartCrawl configuration to use on another site.
tr: Tüm SmartCrawl yapılandırmanızı başka bir sitede kullanmak için dışarı aktarın.

en: External Links
tr: Dış bağlantılar

en: External Links to Homepage
tr: Anasayfaya Dış Bağlantılar

en: External links don't benefit your SEO by having them in your own content, but you'll want to try and get as many other websites linking to your articles and pages as possible. Search engines treat links to your website as a 'third party vote' in favour of your website - like a vote of confience. Since these the hardest form of 'validation' to get (another website has to endorse you!) search engines weigh them heavily when considering page rank. For more info:
tr: Kendi içeriğinizde bulunan dış bağlantılar SEO'nuza yarar sağlamaz, ama mümkün olduğunca diğer web sitelerinden makalelerinize ve sayfalarınıza link almayı istersiniz. Arama motorları web sitenize yapılan bağlantıları web sitenize yapılan 'üçüncü taraf oylar' olarak görür - güvenilirlik oylaması gibi. Bunlar 'doğrulamanın' en zor hali olduğundan beri (başka bir web sitesinin sizi desteklemesi) arama motorları sayfa puanında oldukça önem verirler. Daha fazla bilgi:

en: Extra URLs
tr: Ekstra URLler

en: Facebook App ID
tr: Facebook Uygulama ID

en: Facebook Page Url
tr: Facebook Sayfa Url

en: Fairly difficult to read
tr: Okumak kısmen zor

en: Fairly easy to read
tr: Okumak kısmen kolay

en: Featured Image
tr: Öne Çıkarılan Görsel

en: Featured Images
tr: Öne çıkarılan görseller

en: First paragraph contains keywords
tr: İlk paragraf anahtar kelime içeriyor

en: First paragraph has no keywords
tr: İlk paragraf anahtar kelime içermiyor

en: Flesch-Kincaid Test
tr: Flesch-Kincaid Testi

en: Focus keyword
tr: Odaklanmış anahtar kelime

en: Focus keywords
tr: Odaklanmış anahtar kelime

en: Focus keywords are intended to be unique so you're less likely to write duplicate content. Consider changing the focus keywords to something unique.
tr: Odaklanan anahtar kelime benzersiz olmaya çalışmalıdır böylece tekrar eden içerik yazmanız daha zor. Odaklandığınız anahtar kelimeyi benzersiz birşeye değiştirmeyi düşünün.

en: Focus keywords are intended to be unique so you're less likely to write duplicate content. So far all your focus keywords are unique, way to go!
tr: Odaklanan anahtar kelime benzersiz olmaya çalışmalıdır böylece tekrar eden içerik yazmanız daha zor. Odaklandığınız tüm anahtar kelimeler benzersiz, tebrikler!

en: Focus to the point
tr: Odak noktası

en: Follow
tr: Takip et

en: Follow - Override Post Type Setting
tr: Takip et - Yazı türü ayarlarının üstüne yaz

en: Follow this %s
tr: %s 'i takip et

en: Force search engines notification
tr: Arama motorlarını bildirime zorla

en: Formats include relative (E.g. %1$s) or absolute URLs (E.g. %2$s or %3$s). This will set up a 301 (permanent) redirect from one URL to another, you can view all your redirections under %4$s.
tr: Biçimler göreceli (ör. %1$s) yada kesin (ör. %2$s yada %3$s) URLler içerebilir. Bu   bir URL'den diğerine 301 (kalıcı) yeniden yönlendirme ayarlar, tüm yönlendirmelerinizi %4$s altında görebilirsiniz.

en: Formats include relative (E.g. /cats) or absolute URLs (E.g. www.website.com/cats or https://website.com/cats).
tr: Format göreceli (ör. /cats) yada tam (ör. www.website.com/cats yada https://website.com/cats) URL içerebilir.

en: Formats include relative (E.g. <b>/cats</b>) or absolute URLs (E.g. <b>www.website.com/cats</b> or <b>https://website.com/cats</b>).
tr: Format göreceli (ör. <b>/cats</b>) yada tam (ör. <b>www.website.com/cats</b> yada <b>https://website.com/cats</b>) URLler içerebilir.

en: Frequency
tr: Sıklık

en: General Settings
tr: Genel Ayarlar

en: Get SmartCrawl Pro today Free
tr: SmartCrawl Pro’yu bugün ücretsiz alın

en: Get Started
tr: Başla

en: Get a comprehensive checkup of your homepage and have the results emailed to your inbox.
tr: Anasayfanızın kapsamlı bir kontrolünü yapın ve sonuçları gelen kutunuza postalayalım.

en: Get a comprehensive report on how optimized your website is for search engines and social media. We recommend running this checkup first to see what needs improving.
tr: Websitenizin arama motorları ve sosyal medya için nasıl optimize olduğuyla ilgili kapsamlı rapor alın. Neyin geliştirilmesi gerektiğini görmek için ilk olarak bu kontrolü çalıştırmanızı öneririz.

en: Get all of this, plus heaps more as a part of a WPMU DEV membership.
tr: WPMU DEV üyeliğinin bir parçası olarak daha fazlasıyla, tüm bunları alın.

en: Get started
tr: Başlayın

en: Gets Replaced By
tr: Tarafından değiştirilmiş

en: Good
tr: İyi

en: Google Preview
tr: Google Önizleme

en: Google Verification
tr: Google Doğrulama

en: Google may see your date archives as duplicate content to your Blog Homepage. For this reason we recommend disabling date archives.
tr: Google tarih arşivlerinizi blog anasayfanızın kopya içeriği olarak görebilir. Bu nedenle tarih arşivlerini devre dışı bırakmanızı öneririz.

en: Grab the Pro version of SmartCrawl to unlock unlimited SEO Checkups plus automated scheduled reports to always stay on top of any issues. These features are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins, 24/7 support and lots of handy site management tools.
tr: Sınırsız SEO kontrolleri, ayrıca her sorunun her zaman farkında olacağınız otomatik rapor programlaması için SmartCrawl’ın Pro versiyonunu edinin. Bu özellikler 100+ eklenti &amp; tema, 24/7 destek ve bir çok site yönetim araçlarıyla beraber WPMUDEV üyeliğinde gelmektedir.

en: Have SmartCrawl check for broken URLs, 404s, multiple redirections and other harmful
tr: SmartCrawl kırık URLler, 404ler, çoklu yeniden yönlendirmeler ve

en: Have more meta tags you want to add? Add as many as you like.
tr: Eklemek istediğiniz daha fazla meta etiketi mi var? İstediğiniz kadar ekleyin.

en: Have your pages and posts analyzed for SEO and readability improvements to improve your search ranking
tr: Arama puanlamasını geliştirmek için sayfalarınız ve yazılarınız için SEO ve okunabilirlik geliştirmeleriniz

en: Here are potential issues SmartCrawl has picked up. We recommend fixing them up to ensure you aren’t penalized by search engines - you can however ignore any of these warnings.
tr: İşte SmartCrawl'ın yakaladığı potansiyel hatalar. Arama motorları tarafından cezalandırılmamak için bunları düzeltmenizi öneriyoruz - ancak bu uyarılardan istediğinizi görmemezlikten gelebilirsiniz.

en: Here are your outstanding SEO issues. We recommend actioning as many as possible to ensure your site is as search engine and social media friendly as possible.
tr: Göze çarpan SEO hatalarınız. Olabildiğince arama motoru ve sosyal medya dostu olduğunuzdan emin olmak için mümkün olduğunca çözmenizi öneririz.

en: Here's a breakdown of where you can make improvements.
tr: Nerede iyileştirmeler yapabileceğinizin analizi.

en: Here’s how your site stacks up against the competition as defined by Moz. You can also see individual stats per post in the post editor under the Moz module.
tr: İşte sitenizin Moz tarafından tanımlanan, yarışa karşı nasıl yer aldığı. Ayrıca her bir yazı için yazı editörünün Moz modülünde bireysel istatistikleri görebilirsiniz.

en: Here’s what you’ll get by uprading to SmartCrawl Pro
tr: SmartCrawl Pro'ya yükselterek neler alacaksınız

en: Hide generator meta tag
tr: Meta etiket oluşturucusunu sakla

en: Hide redundant canonical link tags
tr: Gereksiz bağlantı etiketlerini gizle

en: High priority (root pages default)
tr: Yüksek öncelik (varsayılan temel sayfalar)

en: Home page
tr: Ana Sayfa

en: Homepage
tr: Anasayfa

en: Homepage Authority
tr: Anasayfa Yetkisi

en: Homepage mozRank
tr: Anasayfa mozRank

en: How to fix
tr: Nasıl düzeltilir

en: If you are the only author of your website content Google may see your author archives as duplicate content to your Blog Homepage. If this is the case we recommend disabling author archives.
tr: Eğer website içeriğinizin tek yazarı sizseniz Google yazar arşivlerinizi blog anasayfanızın kopya içeriği olarak görebilir. Eğer durum böyleyse yazar arşivlerini devre dışı bırakmanızı öneririz.

en: If you enable using tags, post tags will be merged in with any other keywords you enter in the text box.
tr: Eğer etiketleri kullanmayı etkinleştirirseniz, yazı etiketleri bu kutuya girdiğiniz herhangi bir anahtar kelimeyle birleştirilecek.

en: If you have already set up SmartCrawl on some posts and pages then enable this option to keep those values from getting overwritten.
tr: Eğer zaten SmartCrawl'ı bazı yazı ve sayfalarda ayarladıysanız o ayarların üzerine yazılmaması için bu seçeneği etkinleştirin.

en: If you have custom URLs you want explicitly excluded from your Sitemap you can do this here.
tr: Eğer site haritasından hariç tutmak istediğiniz özel URLler varsa onu buradan yapabilirsiniz.

en: If you have several similar versions of this page you can point search engines to the canonical or "genuine" version to avoid duplicate content issues.
tr: Eğer bu sayfaya benzer bir kaç versiyon varsa kopyalanmış içerik hatasından kaçınmak için arama motorlarını standart yada 'gerçek' olana yönlendirebilirsiniz.

en: If you select this option, the first page will be left alone, but the indexing settings will be applied to subsequent pages.
tr: Eğer bu seçeceği seçerseniz, ilk sayfa yalnız bırakılacak, ama dizinleme ayarları sonraki sayfalara uygulanacaktır.

en: If your posts contain imagery you would like others to be able to search, this setting will help Google Images index them correctly.
tr: Eğer yazılarınız diğerlerinin arayabileceği şekilde görseller içeriyorsa, bu ayarlar Google Görsellerin düzgünce dizinlemesine yardımcı olur.

en: Ignore
tr: Yoksay

en: Ignore All
tr: Hepsini Yoksay

en: Ignored
tr: Yoksayıldı

en: Image alt tags contain keywords
tr: Görsel alt etiketleri anahtar kelime içeriyor

en: Image alts have no keywords
tr: Görsel alt etiketleri anahtar kelime içermiyor

en: Images are a great addition to any piece of content. Consider adding imagery to enhance the reading experience of your article.
tr: Görseller her türlü içerik için mükemmel eklemelerdir. Makalenizin okuyucu tecrübesini arttırmak için görseller eklemeyi düşünün.

en: Import
tr: Aktar

en: Import %s settings that are relevant to SmartCrawl.
tr: SmartCrawl ile ilgili %s ayarlarını içeri aktarın.

en: Import / Export
tr: İçe Aktar / Dışa Aktar

en: Import process failed, aborting
tr: İçe aktarma süreci başarısız, iptal ediliyor

en: Import your exported SmartCrawl XML settings file.
tr: Dışarı aktarılmış SmartCrawl XML ayarları dosyanızı içeri aktarın.

en: Import your title & meta settings for categories, tags and custom taxonomies.
tr: Kategoriler, etiketler ve özel sınıflandırmalar için başık & meta ayarlarını içeri aktarın.

en: Import your title & meta settings for posts and pages.
tr: Yazı ve sayfalar için başlık & meta ayarlarını içeri aktarın.

en: Importing your %s settings, please keep this window open …
tr: %s ayarlarınız içeri aktarılıyor, lütfen bu pencereyi açık tutun...

en: In Progress
tr: Çalışıyor

en: In order to give your content the best possible chance to be discovered, it is best to select some focus keywords or key phrases, to give it some context.
tr: İçeriğinizin keşfedilmesi için en iyi şansı yakalamak amacıyla, bağlam vermek için bazı anahtar kelime veya anahtar sözcükler seçmek en iyisidir.

en: In page SEO meta box
tr: Sayfa içi SEO metabox

en: Include
tr: Dahil Et

en: Include image items with the sitemap
tr: Site haritası ile görsel öğeleride ekle

en: Include images
tr: Görselleri dahil et

en: Include stylesheet with sitemap
tr: Sitemap ile stil dosyasını dahil et

en: Index
tr: Dizinle

en: Index - Override Post Type Setting
tr: İndis - Yazı türü ayarlarının üstüne yaz

en: Index this %s
tr: %s 'i dizinle

en: Indexing
tr: Dizinleniyor

en: Info (verbose informal data)
tr: Bilgi (ayrıntılı bilgiler)

en: Insert Links
tr: Bağlantıları ekleyin

en: Insert dynamic macro
tr: Dinamik makro ekle

en: Instead of waiting for search engines to crawl your website you can automatically submit your sitemap whenever it changes.
tr: Arama motorlarının sitenizi taramasını beklemek yerine her değiştiğinde site haritanızı otomatik olarak gönderebilirsiniz.

en: Instruct search engines whether or not you want this post to appear in search results.
tr: Arama motorlarına bu yazının arama sonuçlarında görünüp görünmeyeceğini söyleyin.

en: Instructions:
tr: Talimatlar:

en: Instructs search engines to store a cached version of this page.
tr: Bu sayfanın ön bellek halini tutmak için arama motorlarını yönlendirin.

en: Internal links are important for linking together related content. Search engines will 'crawl' through your website, indexing pages and posts as they go. To help them discover all the juicy content your website has to offer, it's wise to make sure your content has internal links built into for the bot to follow and index.
tr: İç linkler ilgili içerikleri birbirine bağlamak için önemlidir. Arama motorları websitenizi, sayfaları ve yazıları sıralarken gittikçe taramaya devam eder. Tüm içeriğinizi keşfetmelerine yardım etmek için websitenizin sunmalı, botların takip etmesi ve sitenizi dizine eklemesi için içeriğinizin iç linklere sahip olduğundan emin olmak akıllıca olacaktır.

en: Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article.
tr: İç linkler arama motorlarının sitenizi taramasına yardım eder, etkili bir şekilde sitenizi dizinlemek için daha fazla sayfaya yönlendirin. En azından diğer bir ilgili makaleye iç link vermeyi düşünmelisiniz.

en: Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You've already added %1$d link(s), nice work!
tr: İç linkler arama motorlarının sitenizi taramasına yardım eder, etkili bir şekilde sitenizi dizinlemek için daha fazla sayfaya yönlendirin. Zaten %1$d tane link eklediniz, iyi iş!

en: Invalid parameters. Try refreshing the page and attempting again.
tr: Geçersiz parametreler. Sayfayı yenilemeyi ve yeniden denemeyi deneyin.

en: Invisible URLs
tr: Görünmez URLler

en: It can be considered a security risk to have your WordPress version visible to the public, so we recommend you hide it.
tr: WordPress versiyonunuzun genele açık olması güvenlik riski olarak düşünülür, yani bunu saklamanızı öneririz.

en: It was last updated on %1$s, at %2$s.
tr: Son güncelleme %1$s, %2$s 'de yapıldı.

en: It's considered good practice to try to include your focus keyword(s) in the SEO description of your pages because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyword match, the higher chance your article will be found higher up in search results. Remember this is your chance to give a potential visitor a quick peek into what's inside your article - if they like what they read they'll click on your link.
tr: SEO açıklamanızın içerisinde odaklandığınız anahtar kelimeleri geçirmek iyi bir pratik olarak düşünülür çünkü insanlar makale ararken bunlara bakacaklardır. Yüksek anahtar kelime eşleşme şansı, arama sonuçlarında da makalenizin bulunma şansını arttıracaktır. Bunun potansiyel ziyaretçilerinize çabucak makalenizin içeriğine göz atmalarını sağlama şansı olduğunu unutmayın, eğer beğenirse linkinize tıklayacaktır.

en: It's considered good practice to try to include your focus keyword(s) in the SEO title of a page because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyword match, the greater the chance that your article will be found higher up in search results. Whilst it's recommended to try and get these words in, don't sacrifice readability and the quality of the SEO title just to rank higher - people may not want to click on it if it doesn't read well.
tr: İnsanların makale ararken kullanmaya yatkın oldukları için anahtar kelimenizi sayfanızın SEO başlığında kullanmanız iyi bir uygulama olarak düşünülür. Anahtar kelime için daha iyi eşleşme şansı, arama sonuçlarında daha yukarılarda gözükme şansınızı da arttırır. Bunu denemeniz ve kelimeleri kullanmaya çalışmanız önerilsede daha iyi puan almak için SEO başlığınızın okunabilirliği ve kalitesinden vazgeçmeyin - eğer okunabilir değilse insanlar tıklamaktan kaçınabilir.

en: It's good practice to include your focus keywords in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article.
tr: İçeriğinizin ilk paragrafında anahtar kelimelerinize yer vermek iyi pratiklerden birisidir böylece arama motorları ve ziyaretçiler çabucak yazınızın kapsamını anlayabilir.

en: Jump to page:
tr: Sayfaya git:

en: Keep Existing Post Meta
tr: Varolan yazı metasını koru

en: Keyword
tr: Anahtar kelime

en: Keyword density is all about making sure your content has enough keywords in it that it has a higher chance of appearing in the first few search results for your focus keywords. One way of making sure people will be able to find our content is using particular focus keywords, and using them as much as naturally possible in our content. In doing this we are trying to match up the keywords that people are likely to use when searching for this article or page, so try to get into your visitors mind and picture them typing a search into Google. While we recommend aiming for %1$s%% density, remember content is king and you don't your article ending up sounding like a robot. Get creative and utilize the page title, image caption and subheadings.
tr: Anahtar kelime yoğunluğu odaklandığınız anahtar kelimenin ilk bir kaç arama sonucunda görünme olasılığınızı arttırmak için içeriğinizin yeterince anahtar kelimeye sahip olduğundan emin olmakla ilgilidir. İnsanların belirli odaklanmış anahtar kelimelerle içeriğinizi bulmasından emin olmanın bir yolu, onları içeriğinizde mümkün olduğunca çok doğal olarak kullanmaktır. Bunu yaparak insanların kullanacağı anahtar kelimelerle eşleşmeyi arttırmaya çalışıyoruz, böylece ziyaretçilerin aklına girmek ve onların Google'da ne yazacağını hayal ediyoruz. Önerdiğimiz yoğunluk %1$s%% olmasına rağmen, içeriğin asıl önemli şey olduğunu ve makalenizi robot gibi bitirmemeniz gerektiğini unutmayın. Yaratıcı olun ve başlıktan, resim altyazısından ve alt başlıklardan yararlanın.

en: Keyword density is less than %1$d%%
tr: Anahtar kelime yoğunluğu %1$d%% daha düşük

en: Keyword density is more than %1$d%%
tr: Anahtar kelime yoğunluğu %1$d%% daha yüksek

en: Keyword group
tr: Anahtar kelime grubu

en: Keywords
tr: Anahtar Kelimeler

en: Keywords have been previously used before
tr: Daha önce kullanılmış anahtar kelimeler

en: Keywords have not been used before
tr: Daha önce kullanılmamış anahtar kelimeler

en: Last checked:
tr: Son kontrol:

en: Last checked: %s
tr: Son kontrol: %s

en: Last checkup:
tr: Son kontrol:

en: Last crawl: %s
tr: Son tarama: %s

en: Last notified on %1$s, at %2$s.
tr: Son bildiri %1$s'de, %2$s.

en: Latest Posts
tr: Son Yazılar

en: Let search engines know whether you’re an organization or a person, then add all your social profiles so search engines know which social profiles to attribute your web content to.
tr: Arama motorlarının sizin bir organizasyonmu yoksa kişi mi olduğunu bilmesine izin verin, sonra tüm sosyal medya profillerinizi ekleyin böylece arama motorları hangi sosyal medya profillerinin sizin web içeriğinize bağlı olduğunu bilir.

en: Limit values must be numeric
tr: Limit değerleri sayısal olmalıdır

en: Link URL
tr: Bağlantı URL

en: Link to
tr: Bağlantı

en: Links
tr: Bağlantılar

en: Links to Homepage
tr: Anasayfaya Bağlantılar

en: List Occurrences
tr: Olayları Listele

en: Loading post items, please hold on...
tr: Yazı öğeleri yükleniyor, lütfen bekleyin...

en: Loading, please hold on...
tr: Yükleniyor, lütfen bekleyin...

en: Lowest priority
tr: En düşük öncelik

en: MOZ Disabled
tr: MOZ Devre dışı

en: Manage
tr: Yönet

en: Max limits
tr: En yüksek limitler

en: Measure of the mozRank %s of the domain in the Linkscape index
tr: Linkscape dizinindeki %s alan adının mozRank ölçümü

en: Measure of the mozRank %s of the homepage URL in the Linkscape index
tr: Linkscape dizininde anasayfa URL’nizin mozRank ölçümü %s ‘dir

en: Medium priority
tr: Orta öncelik

en: Meta Description
tr: Meta Açıklaması

en: Meta Tags
tr: Meta Etiketleri

en: Meta description contains keywords
tr: Meta açıklaması anahtar kelime içeriyor

en: Metric
tr: Metrik

en: Min lengths
tr: En az uzunluk

en: Missing URLs
tr: Kayıp URLler

en: Monthly
tr: Aylık

en: More Info
tr: Daha fazla bilgi

en: Moz Integration
tr: Moz Entegrasyonu

en: Moz URL Metrics - SmartCrawl
tr: Moz URL Ölçümleri - SmartCrawl

en: Moz credentials not properly set up.
tr: Moz bilgileri düzgünce ayarlanmamış.

en: Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools - ranking, links, and much more.
tr: Moz tüm önemli SEO ölçüm araçlarıyla sitenizin yarışta nasıl yer aldığını söyleyen raporlar sağlar - puanlama, bağlantılar ve daha fazlası.

en: Moz provides reports that tell you how your site stacks up against the competition with all of the important SEO measurement tools.
tr: Moz tüm önemli SEO ölçüm araçlarıyla sitenizin yarışta nasıl yer aldığını söyleyen raporlar sağlar.

en: N/A
tr: Kullanılamaz

en: NO ODP (Block Open Directory Project description of the page)
tr: ODP YOK (Open Directory Project açıklamasını bu sayfada engelle)

en: NO YDIR (Don't display the Yahoo! Directory titles and abstracts)
tr: YDIR YOK (Yahoo! dizin başlığı ve özetini gösterme)

en: Needs Improvement
tr: İyileştirilmesi Gerekiyor

en: Never
tr: Asla

en: New URL
tr: Yeni URL

en: New crawl
tr: Yeni tarama

en: News Keywords
tr: Yeni Anahtar Kelimeler

en: Nice work, now that we know what your article is about we can be more specific in analysis.
tr: İyi iş, şimdi makalenizin ne hakkında olduğunu biliyoruz daha detaylı analiz yapabiliriz.

en: No
tr: Hayır

en: No Archive
tr: Arşiv Yok

en: No Data Available
tr: Veri Yok

en: No Focus Keyword
tr: Odaklanmış anahtar kelime yok

en: No ODP
tr: ODP yok

en: No Snippet
tr: Parça Yok

en: No YDIR
tr: YDIR yok

en: No content to check
tr: Kontrol edilecek içerik yok

en: No data yet
tr: Veri yok

en: No images found
tr: Görsel bulunamadı

en: No internal or external links
tr: İç ve dış link yok

en: No issues
tr: Hata yok

en: No new items were added to your sitemap, but we did detect a change (for %1$d items total). Please, re-crawl your site.
tr: Site haritanıza yeni öğeler eklenmedi, ama değişiklik tespit ettik (toplam %1$d öğe için). Lütfen sitenizi yeniden tarayın.

en: Nofollow
tr: Takip etme

en: Nofollow autolinks
tr: Nofollow otomatik bağlantıları

en: Nofollow this %s
tr: %s 'i takip etme

en: Noindex
tr: Dizinleme

en: Noindex this %s
tr: %s 'i dizinleme

en: Not notified
tr: Bildirilmedi

en: Note: If you happen to have two pages with the same content, it's important to tell search engines which one to show in search results using the Canonical URL feature. You can read more about this
tr: Not: Eğer iki sayfanız aynı içeriğe sahipse, Canonical URL özelliğini kullanarak hangisinin arama sonuçlarında gösterileceğini arama motorlarına söylemek önemlidir. Bununla ilgili daha fazlasını okuyabilirsiniz

en: Note: Importing can take a while if you have a large amount of content on your website.
tr: Not: Eğer websitenizde çok fazla içerik var ise içeri aktarma zaman alabilir.

en: Note: This check is only looking at the content your page is outputting and doesn't include your main navigation. Blogs with lots of posts will benefit the most from this method, as it aids Google in finding and indexing all of your content, not just the latest articles.
tr: Not: Bu kontrol sadece sayfanızın ortaya çıkarttığı içeriği kontrol eder ve ana navigasyonunuzu dahil etmez. Çok fazla yazı içeren bloglar bu method dan en çok yararlanır, Google'da olduğu gibi sadece son yazılar değil tüm içeriğinizi bulmak ve dizinlemek için.

en: Note: This doesn’t affect your SEO and is purely visual.
tr: Not: Bu SEO'nuzu etkilemez ve tamamen görseldir.

en: Note: When uploading attachments to posts, be sure to add titles and captions that clearly describe your images.
tr: Not: Yazılara dosya eklerini karşıya yüklerken, görsellerinizi anlaşılır şekilde açıklayan başlıklar ve altyazılar girdiğinizden emin olun.

en: Nothing found
tr: Birşey bulunamadı

en: Notice (attention might be needed)
tr: Bilgilendirme (ilgi gerektirebilir)

en: Notifying...
tr: Bligilendiriliyor...

en: OK
tr: TAMAM

en: Occurrences
tr: Olaylar

en: Okay
tr: Tamam

en: Okay, we saved your changes!
tr: Tamam, değişikliklerinizi kaydettik!

en: Old URL
tr: Eski URL

en: Only autolink the exact string match.
tr: Sadece tam eşleşmede otomatik bağlantıla.

en: Only link to a specific URL once per page/post.
tr: Her sayfa/yazı için sadece bir belirli URL'ye bağlantılayın.

en: Oops, we could not do this...
tr: Oops, bunu yapamadık...

en: Open links in new tab
tr: Bağlantıları yeni sekmede aç

en: OpenGraph Support
tr: OpenGraph Desteği

en: OpenGraph is globally disabled.
tr: OpenGraph genel olarak devre dışı bırakıldı.

en: OpenGraph is used on many social networks such as Facebook.
tr: OpenGraph, Facebook gibi bir çok sosyal medya sitesinde kullanılıyor.

en: OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook
tr: OpenGraph, Facebook gibi sosyal medya sitelerinde içeriğinizin görünümünün geliştirilmesini sağlar

en: OpenGraph support enhances how your content appears when shared on social networks such as Facebook.
tr: OpenGraph, içeriğinizin Facebook gibi sosyal medya sitelerinde paylaşıldığında nasıl görüneceğini geliştirmenizi destekler.

en: Optimize your SEO
tr: SEO'nuzu İyileştirin

en: Optional Settings
tr: İsteğe bağlı ayarlar

en: Options
tr: Seçenekler

en: Or, choose your own custom separator.
tr: Yada, kendi özel ayracınızı seçin.

en: Organization
tr: Organizasyon

en: Organization Logo
tr: Organizasyon Logosu

en: Organization Name
tr: Organizasyon İsmi

en: Other Keywords
tr: Diğer Anahtar Kelimeler

en: Over {MAX_COUNT} characters ({CURRENT_COUNT})
tr: En fazla {MAX_COUNT} karakterden daha uzun ({CURRENT_COUNT})

en: Over {MAX_COUNT} characters ({CURRENT_COUNT}) - make sure your SEO title is shorter
tr: En fazla {MAX_COUNT} karakterden daha uzun ({CURRENT_COUNT}) - SEO başlığınızın daha kısa olduğundan emin olun

en: Overall Progress
tr: Tüm Süreç

en: Overall Readability Analysis
tr: Genel Okunabilirlik Analizi

en: Overall SEO Analysis
tr: Genel SEO Analizi

en: Overview
tr: Özet

en: Page %1$d of %1$d
tr: Sayfa %1$d toplam %1$d

en: Page %1$s of %1$s
tr: Sayfa %1$s toplam %1$s

en: Page %1$s of %2$s
tr: Toplam %2$s de sayfa %1$s

en: Page Analysis
tr: Sayfa Analizi

en: Page Authority
tr: Sayfa Yetkisi

en: Page Description
tr: Sayfa açıklaması

en: Page Keywords
tr: Sayfa anahtar kelimeleri

en: Page Title
tr: Sayfa başlığı

en: Paste in the IDs, slugs or titles for the post/pages you wish to exclude and separate them by commas
tr: Hariç tutmak istediğiniz yazı/sayfa için IDlere, URLlere yada başlıklara yapıştırabilirsiniz ve virgülle ayırabilirsiniz

en: Paste the full meta tag from Bing. The value looks like this:
tr: Bing'den tam meta etiketini yapıştırın. Değer şuna benzer olmalıdır:

en: Paste the full meta tag from Google. The value looks like this:
tr: Google'dan tam meta etiketini yapıştırın. Değer şuna benzer olmalıdır:

en: Paste your meta tag here
tr: Meta etiketlerinizi buraya yapıştırın

en: Per keyword group
tr: Her anahtar kelime grubu

en: Per post total
tr: Her yazının tamamı

en: Permanent (301)
tr: Kalıcı (301)

en: Person
tr: İnsan

en: Pinterest Meta Tag
tr: Pinterest Meta Etiketi

en: Pinterest Verification
tr: Pinterest Doğrulaması

en: Plain English
tr: Sade İngilizce

en: Please select some items to edit them.
tr: Lütfen düzenlemek için bazı öğeler seçin.

en: Please wait a few moments while we activate those services
tr: Biz bu servisleri aktifleştirirken lütfen biraz bekleyin

en: Please wait while we finish the checkup ...
tr: Biz kontrolleri bitirirken lütfen bekleyin...

en: Plugin Modules
tr: Eklenti Modülleri

en: Plugin Options
tr: Eklenti Seçenekleri

en: Poor
tr: Kötü

en: Post
tr: Yazı

en: Post Meta
tr: Yazı Meta

en: Post Type
tr: Yazı Tipi

en: Post Types
tr: Yazı Tipleri

en: Post categories (comma separated)
tr: Yazı kategorileri (virgülle ayrılmış)

en: Post type label plural
tr: Yazı türü etiketi çoğul

en: Post type label singular
tr: Yazı türü etiketi tekil

en: Post/page ID
tr: Yazı/sayfa ID

en: Post/page author's 'nicename'
tr: Yazı/sayfa yazarının 'iyi ismi'

en: Post/page author's userid
tr: Yazı/sayfa yazarının userid'si

en: Post/page excerpt (or auto-generated if it does not exist)
tr: Yazı/sayfa özeti (ya da yoksa otomatik oluşturulan)

en: Post/page excerpt (without auto-generation)
tr: Yazı/sayfa özeti (otomatik oluşturma olmadan)

en: Post/page modified time
tr: Yazı/sayfa modifiye zamanı

en: Posts
tr: Yazılar

en: Posts & pages
tr: Yazılar & sayfalar

en: Prevent duplicate links
tr: Kopyalanmış bağlantıları önle

en: Prevent linking in heading tags
tr: Başlık etiketlerinde bağlantıları önle

en: Pro feature
tr: Pro özellikleri

en: Process RSS feeds
tr: RSS beslemelerini işle

en: Process only single posts and pages
tr: Sadece tek yazı ve sayfaları işle

en: Provide a comma-separated list of keywords that you would like to exclude. You can also select individual posts for exclusion.
tr: Hariç tutmak istediğiniz virgülle ayrılmış anahtar kelimele listesini sağlayın. Ayrıca bireysel yazıları hariç tutmak için seçebilirsiniz.

en: Public post types
tr: Genel yazı tipleri

en: Quick setup
tr: Hızlı Yükleme

en: Rate SmartCrawl
tr: SmartCrawl'ı Değerlendir

en: Raw score:
tr: Ham puan:

en: Readability
tr: Okunabilirlik

en: Readability Analysis
tr: Okunabilirlik analizi

en: Readability analysis
tr: Okunabilirlik analizi

en: Readability score
tr: Okunabilirlik puanı

en: Readability:
tr: Okunabilirlik:

en: Recommendation
tr: Öneriler

en: Redirect
tr: Yeniden Yönlendir

en: Redirect Type
tr: Yeniden yönlendirme tipi

en: Redirect URL
tr: Yeniden yönlendirme URL’si

en: Redirect attachments
tr: Ekleri yeniden yönlendir

en: Redirect attachments to their parent post, preventing them from appearing in SERPs.
tr: Ekleri, eklenen yazıya yeniden yönlendirmek, SERP’de görünmelerini önler.

en: Redirects
tr: Yeniden yönlendirmeler

en: Redirects to %s
tr: %s 'e yeniden yönlendirme

en: Refresh
tr: Yenile

en: Reload
tr: Yeniden Yükle

en: Remove
tr: Kaldır

en: Remove Redirects
tr: Yeniden yönlendirmeleri kaldır

en: Reporting
tr: Raporlanıyor

en: Reset API Credentials
tr: API bilgilerini sıfırla

en: Restore
tr: Geri yükle

en: Robots Meta
tr: Robot Metaları

en: Run a full SEO Checkup
tr: Tam SEO kontrolünü çalıştır

en: Run checkup
tr: Kontrolü çalıştır

en: Run regular URL crawls
tr: Düzenli URL taramasını çalıştır

en: Run your first SEO checkup to see what needs improving!
tr: Neyin geliştirmeye ihtiyacı olduğunu görmek için ilk SEO kontrolünüzü çalıştırın!

en: Running a full SEO Checkup
tr: Tam SEO kontrolü çalışıyor

en: SEO & Readability Analysis
tr: SEO & Okunabilirlik analizi

en: SEO Analysis
tr: SEO Analizleri

en: SEO Checkup
tr: SEO Kontrolü

en: SEO Description
tr: SEO Açıklaması

en: SEO Issues
tr: SEO hataları

en: SEO Title
tr: SEO Başlığı

en: SEO and Readability Analysis recommend improvements to your content to give it the best chance of ranking highly, as well as being easy for average person to read.
tr: SEO ve okunabilirlik analizleri yüksek puanlamada en iyi şansı için, ayrıca ortalama insanın kolay okuyabilmesi için içeriğinize geliştirmeler önerir.

en: Save Settings
tr: Ayarları kaydet

en: Saving
tr: Kazanç

en: Schedule Crawl
tr: Taramayı Programla

en: Schedule Sitemap Crawls
tr: Sitemap Taramasını Programla

en: Schedule automatic checkups
tr: Otomatik kontrolleri programla

en: Schedule daily, weekly or monthly comprehensive checkups of your homepage SEO and have the results emailed to your inbox
tr: Anasayfanızın SEO’su için günlük, haftalık veya aylık kapsamlı kontrolleri ayarlayın ve sonuçları gelen kutunuza epostalayalım

en: Schedule daily, weekly or monthly comprehensive checkups of your homepage SEO and have the results emailed to your inbox.
tr: Günlük, haftalık veya aylık olarak geniş kapsamlı anasayfanızın SEO taramasını programlayın ve sonuçlar gelen kutunuza email gönderilsin.

en: Scheduled reports
tr: Programlanmış raporlar

en: Score
tr: Puan

en: Search Page
tr: Arama Sayfası

en: Search Page Meta Description
tr: Arama Sayfası Meta Açıklaması

en: Search Page Title
tr: Arama Sayfa Başlığı

en: Search engine notifications are disabled. You can enable them in the sitemap settings.
tr: Arama motoru bildirimleri devre dışı bırakılmış. Site haritası ayarlarından etkinleştirebilirsiniz.

en: Search engines
tr: Arama motorları

en: Search engines haven't been recently updated.
tr: Arama motorları son zamanlarda güncellenmedi.

en: Secondary priority (subpages default)
tr: İkincil öncelik (varsayılan alt sayfalar)

en: Select
tr: Seç

en: Select File
tr: Dosya Seç

en: Select the redirection type that you would like to be used as default.
tr: Varsayılan olarak kullanmak istediğiniz yeniden yönlendirme tipini seçin.

en: Selecting focus keywords helps describe what your content is about.
tr: Odaklanmış anahtar kelimeleri seçmek içeriğinizin ne hakkında olduğunu açıklamaya yardımcı olur.

en: Send visitors to this URL to another page.
tr: Bu URL'ye gelen ziyaretçileri başka bir sayfaya gönderin.

en: Separator
tr: Ayraç

en: Set SmartCrawl to automatically check your website for broken URLs daily, weekly or monthly and send you an email with any issues she encounters.
tr: SmartCrawl'ı websitenizi günlük, haftalık yada aylık otomatik olarak kırık URLleri taraması için ve herhangi bir problemde email yollaması için ayarlayın.

en: Set the max amount of links you want to appear per post.
tr: Her yazı için en fazla istediğiniz bağlantı sayısını ayarlayın.

en: Set up SmartCrawl to automatically crawl your URLs daily, weekly or monthly and send an email report to as many recipients as you like.
tr: SmartCrawl'ı otomatik olarak URLlerinizi günlük, haftalık veya aylık olarak taramaya ayarlayın ve istediğiniz kadar alıcıya email raporu alın.

en: Set up SmartCrawl to automatically run a comprehensive checkup daily, weekly or monthly and receive an email report.
tr: Otomatik olarak günlük, haftalık ve aylık kapsamlı kontroller çalıştırmak için ve eposta raporları almak için SmartCrawl’ı ayarlayın.

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Settings successfully imported
tr: Ayarlar başarılı bir şekilde aktarıldı

en: Settings updated
tr: Ayarlar güncellendi

en: Show Moz data to roles
tr: Moz verilerini şu kullanıcı rollerine göster

en: Site Admin
tr: Site Yöneticisi

en: Site Owner Permissions
tr: Site sahibi izinleri

en: Site's name
tr: Site adı

en: Site's tagline / description
tr: Site sloganı / açıklaması

en: Sitemap
tr: Site haritası

en: Sitemap Issues
tr: Site haritası hataları

en: Sitemap Priority
tr: Site haritası önceliği

en: Sitemap updated. Please, re-crawl your site
tr: Site haritası güncellendi. Lütfen, sitenizi yeniden tarayın

en: Sitemap:
tr: Site haritası:

en: Sitemaps
tr: Site haritaları

en: Sitemaps - SmartCrawl
tr: Site haritaları - SmartCrawl

en: Sitemaps expose your site content to search engines and allow them to discover it more easily.
tr: Site haritaları arama motorlarına sitenizin içeriğini gösterir ve daha kolay keşfetmelerini sağlar.

en: Sitemaps must be activated
tr: Site haritaları aktif edilmeli

en: Sitewide mode (network level changes only)
tr: Tümsite Modu (sadece network düzeyinde değişiklikler)

en: Skip
tr: Atla

en: Slug contains keywords
tr: URL anahtar kelimeleri içeriyor

en: Slug has no keywords
tr: URL anahtar kelimeleri içermiyor

en: SmartCrawl Daily
tr: SmartCrawl Günlük

en: SmartCrawl Monthly
tr: SmartCrawl Aylık

en: SmartCrawl Settings
tr: SmartCrawl Ayarları

en: SmartCrawl Settings
tr: SmartCrawl Ayarları

en: SmartCrawl Weekly
tr: SmartCrawl Haftalık

en: SmartCrawl Wizard: Advanced Tools
tr: SmartCrawl Sihirbazı: Gelişmiş Araçlar

en: SmartCrawl Wizard: Dashboard
tr: SmartCrawl Sihirbazı: Başlangıç

en: SmartCrawl Wizard: SEO Checkup
tr: SmartCrawl Sihirbazı: SEO Kontrolü

en: SmartCrawl Wizard: Settings
tr: SmartCrawl Sihirbazı: Ayarlar

en: SmartCrawl Wizard: Sitemap
tr: SmartCrawl Sihirbazı: Site haritası

en: SmartCrawl Wizard: Social
tr: SmartCrawl Sihirbazı: Sosyal

en: SmartCrawl Wizard: Title & Meta
tr: SmartCrawl Sihirbazı: Başlık & Meta

en: SmartCrawl couldn’t find these URLs in your Sitemap. You can choose to add them to your Sitemap, or ignore the warning if you don’t want them included.
tr: SmartCrawl bu URLleri site haritanızda bulamadı. Bunları site haritanıza eklemeyi seçebilirsiniz, yada eğer dahil etmek istemiyorsanız uyarıyı görmemezlikten gelebilirsiniz.

en: SmartCrawl is performing a URL crawl, please wait…
tr: SmartCrawl URL taraması gerçekleştiriyor, lütfen bekleyin…

en: SmartCrawl is performing a full SEO checkup which will take a few moments. You can close this page if you need to, we’ll let you know when it’s complete.
tr: SmartCrawl biraz zaman alabilecek tam bir SEO kontrolü çalıştırıyor. Eğer ihtiyacınız varsa bu sayfayı kapatabilirsiniz, bittiğinde size haber vereceğiz.

en: SmartCrawl to automatically check URLs are discoverable by search engines.
tr: SmartCrawl arama motorları tarafından URLlerin keşfedilebilir olduğunu otomatik kontrol eder.

en: SmartCrawl will look for keywords that match posts/pages around your website and automatically link them. Specify what post types you want to include in this tool, and what post types you want those to automatically link to.
tr: SmartCrawl websitenizdeki anahtar kelimenizle eşleşen yazıları/sayfaları arayacak ve otomatik olarak bağlantı ekleyecek. Hangi yazı tiplerini bu araca dahil etmek istediğinizi ve hangi yazı tiplerinde otomatik bağlantı eklemek istediğinizi seçin.

en: Snippet
tr: Bir Parça

en: So whilst there's no direct penalty, if your content isn't unique then search engine algorithms could be filtering out your articles from their results. The easiest way to make sure this doesn't happen is to try and make each of your posts and pages as unique as possible, hence specifying different focus keywords for each article you write.
tr: Direkt olarak cezası olmamasına rağmen, eğer içeriğiniz benzersiz değilse arama motorları algoritmaları sonuçlardan sizin makalelerinizi filtreleyebilir. Bunun olmadığından kolayca emin olmak için her bir yazı ve sayfanızı mümkün olduğunca benzersiz hale getirmeye çalışın, böylece yazdığınız her makale için farklı anahtar kelimelere odaklanın.

en: Social
tr: Sosyal

en: Some of your URLs are resulting in 4xx errors. Either the page no longer exists or the URL has changed. In the options menu you can List occurrences to see where these links can be found, and also set up and 301 redirects to a newer version of these pages.
tr: Bazı URLleriniz 4xx hatalarıyla sonuçlanıyor. Bu sayfalar ya artık yok ya da URL değişmiş. Bu linklerin nerede bulunduğunu görmek için seçenekler menüsünden olayları listeleyebilirsiniz ve ayrıca bu sayfaların yeni versiyonlarına 301 yeniden yönlendirme ayarlayabilirsiniz.

en: Some of your URLs are resulting in 5xx server errors. These errors are indicative of errors in your server-side code. In the options menu you can List occurrences to see where these links can be found, and also set up and 301 redirects to a newer version of these pages.
tr: Bazı URLleriniz 5xx sunucu hatasıyla sonuçlanıyor. Bu hatalar sunucu taraflı kodlarda hata olduğunu gösterir. Bu linklerin nerede bulunduğunu görmek için seçenekler menüsünden olayları listeleyebilirsiniz ve ayrıca bu sayfaların yeni versiyonlarına 301 yeniden yönlendirme ayarlayabilirsiniz.

en: Some of your URLs could not be processed by our crawlers. In the options menu you can List occurrences to see where these links can be found, and also set up and 301 redirects to a newer version of these pages.
tr: Bazı URLleriniz bizim tarayıcımız tarafından işlenemedi. Bu linklerin nerede bulunduğunu görmek için seçenekler menüsünden olayları listeleyebilirsiniz ve ayrıca bu sayfaların yeni versiyonlarına 301 yeniden yönlendirme ayarlayabilirsiniz.

en: Some of your URLs have multiple redirections. In the options menu you can List occurrences to see where these links can be found, and also set up and 301 redirects to a newer version of these pages.
tr: Bazı URLleriniz birden fazla yönlendirme içeriyor. Bu linklerin nerede bulunduğunu görmek için seçenekler menüsünden olayları listeleyebilirsiniz ve ayrıca bu sayfaların yeni versiyonlarına 301 yeniden yönlendirme ayarlayabilirsiniz.

en: Something went wrong gathering your settings data for export. If the problem persists then contact support.
tr: Ayarlar verilerinizi dışarı aktarmak için toplanırken bir şeyler ters gitti. Eğer problem kalıcıysa sonra destekle iletişime geçin.

en: Something went wrong importing your data.
tr: Verilerinizi içe aktarırken bir şeyler ters gitti

en: Specify what post types to insert links into.
tr: Hangi yazı tiplerinin bağlantı ekleneceğini belirleyin.

en: Stop words are words which can be considered insignificant in a search query, either because they are way too common, or because they do not convey much information. Such words are often filtered out from a search query. Ideally, you will want such words to not be a part of your article focus.
tr: Ya yaygın oldukları için ya da fazla bilgi taşımadıkları için gereksiz kelimeler arama sorgularında önemsiz olarak düşünülebilir. Bu tür kelimeler arama sorgularında filtrelenir. İdeal olarak, bu tür kelimelerin makalenizin odağında yer almamasını isteriz.

en: Style sitemap
tr: Site haritası stili

en: Subheadings contain keywords
tr: Altbaşlıklar anahtar kelime içeriyor

en: Subheadings have no keywords
tr: Altbaşlıklar anahar kelime içermiyor

en: Summary Card
tr: Özet Kartı

en: Summary Card with Large Image
tr: Büyük görsel ile özet kartı

en: Super Admin
tr: Süper Yönetici

en: Supplied file is broken. Try creating the export file again then re-importing.
tr: Sağlanan dosya bozuk. Dışarı aktarım dosyasını yeniden oluşturun ve içeri aktarmayı tekrar deneyin.

en: Supplied file is invalid or not a JSON file. Check that your selected file is a SmartCrawl JSON export and try again. If the problem persists then contact support.
tr: Sağlanan dosya yanlış yada JSON dosyası değil. Seçtiğiniz dosyanın SmartCrawl JSON dışarı aktarımı olduğunu kontrol edin ve tekrar deneyin. Eğer problem kalıcıysa sonra destekle iletişime geçin.

en: Supported Macros
tr: Desteklenen makrolar

en: Tag description
tr: Etiket açıklaması

en: Tags As Keywords
tr: Anahtar kelime olarak etiketler

en: Taxonomies
tr: Taksonomiler

en: Tells search engines whether or not to follow the links on your page and crawl them too.
tr: Arama motorlarına sayfanızdaki linkleri takip edip etmeyeceğini ve onlarıda taraması gerekip gerekmediğini söyleyin.

en: Temporary (302)
tr: Geçici (302)

en: Term Meta
tr: Terim Meta

en: Term description
tr: Terim açıklaması

en: Term name
tr: Terim adı

en: The Flesch-Kincaid readability tests are readability tests designed to indicate how difficult a passage in English is to understand. Here are the benchmarks.
tr: Flesch-Kincaid okunabilirlik testleri İngilizce bir parçayı anlamanın ne kadar zor olduğunu test etmek için tasarlanmıştır. İşte kriterler.

en: The SEO description is used for the meta description on the archive page for this term.
tr: Bu terim için SEO açıklaması arşiv sayfasındaki meta açıklaması için kullanılır.

en: The SEO title is used on the archive page for this term.
tr: Bu terim için SEO başlığı arşiv sayfasında kullanıldı.

en: The best practice minimum content length for the web is %1$d words so we recommend you aim for at least this amount - the more the merrier.
tr: Web için en iyi pratiklerde en az içerik uzunluğu %1$d kelimedir yani en azından bu kadarını hedeflemenizi öneriyoruz - daha fazlası daha iyidir.

en: The canonical link is shown on the archive page for this term.
tr: Bu terim için standart link arşiv sayfasında görünüyor.

en: The focus keyword for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant!
tr: Bu makale için odaklanılan anahtar kelime SEO açıklamasında görünüyor, bu ziyaretçilerinizin aradıklarıyla eşleşme şansınızı daha iyiye getiriyor, zekice!

en: The focus keyword for this article doesn't appear in the SEO title which means it has less of a chance of matching what your visitors will search for.
tr: Bu makale için anahtar kelime makalenizin SEO başlığında bulunmuyor, bu ziyaretçilerinizin arama yapmasıyla sitenizin eşleşme şansını azaltıyor.

en: The missing items have been added to your sitemap as extra URLs.
tr: Kayıp öğeler site haritanıza ilave URLler olarak eklenmiştir.

en: The number of external (from other subdomains), juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index
tr: Linkscape dizinindeki dış (diğer subdomainlerdeki) geçiş linklerinin hedef URL'ye olan %s sayısı

en: The number of internal and external, juice and non-juice passing links %s to the target URL in the Linkscape index
tr: Linkscape dizinindeki iç ve dış, geçiş linklerinin hedef URL'ye olan %s sayısı

en: The page URL you use for this post will be visible in search engine results, so it's important to also include words that the searcher is looking for - your focus keywords. It's debateable whether keywords in the slug are of any real search engine ranking benefit, one could assume that because the slug does get indexed that the algorithm may favour slugs more closely aligned with the topic being searched.
tr: Bu yazı için kullandığınız sayfa URL'i arama motoru sonuçlarında gözükecek, yani arayanın bakacağı kelimeleri - anahtar kelimenizi - bu kısımda da geçirmek önemlidir. URL'de anahtar kelime geçirmenin arama motoru puanlamasına gerçekten yararı olup olmadığı tartışmalıdır, URL'ler sıralandığı için algoritmanın konuya daha yakın olanları desteklediğini varsayabiliriz.

en: The separator refers to the break between variables which you can use by referencing the %%sep%% tag. You can choose a preset one or bake your own.
tr: Ayırıcı, %%sep%% etiketiyle kullanabileceğiniz değişkenler arasındaki araya tekabül eder. Var olanlardan seçebilir yada kendiniz oluşturabilirsiniz.

en: The sitemap file was not found.
tr: Site haritası dosyası bulunamadı.

en: There are no focus keywords
tr: Odaklanmış anahtar kelimeler yok

en: There are some focus keywords
tr: Odaklanmış anahtar kelimeler mevcut

en: There are stop words in focus keywords
tr: Odak anahtar kelimelerinizde gereksiz kelimeler var

en: There has to be at least one email recipient. The default recipient has been added back.
tr: En azından bir e-posta alıcısı olmak zorundadır. Varsayılan alıcı yeniden eklendi.

en: There is no 'this number is right' in this. It depends on what Google adds to your search result and how much they want to show. Google might, for instance, add the date to an article, and that will reduce the number of characters. We wrote about going back to 10 blue links. Bearing that in mind, the rule of thumb is that 135 characters is usually fine. Lately, we have even seen meta descriptions that contain over 250 characters.
tr: Burada 'şu numara doğrudur' gibi birşey yok. Google'ın arama sonuçlarınıza ne eklediği ve ne kadar göstermek istediğine bağlıdır. Google örneğin makaleye tarih ekleyebilir ve bu karakter sayısını azaltır. 10 mavi linke geri dönmeyi yazmıştık. Bunu akılda tutarak, en önemli kural olarak 135 karakter genellikle iyidir. Son zamanlarda, 250 karakter üstünde meta açıklamaları bile gördük.

en: There is no content
tr: İçerik yok

en: There is no description set
tr: Açıklama ayarlanmamış

en: There is no title set
tr: Başlık ayarı bulunmuyor

en: These details will be used in Twitter cards.
tr: Bu detaylar Twitter kartlarında kullanılacaktır.

en: These images will be available to use if the post or page being shared doesn't contain any images.
tr: Bu resimler eğer paylaşılan yazı yada sayfa herhangi bir resim içermiyorsa kullanılacaktır.

en: These services will be configured with recommended settings.
tr: Bu servisler önerilen ayarlarla yapılandırılacak.

en: Third Party
tr: Üçüncü Parti

en: This image will be available to use as the featured image when the term page is shared.
tr: Bu görsel terim sayfası paylaşıldığında öne çıkarılmış görsel olarak kullanılabilir olacaktır.

en: This image will be available to use if the post or page being shared doesn't contain an image.
tr: Bu görsel paylaşılan sayfa yada yazınız herhangi bir görsel içermiyorsa kullanılabilir olacaktır.

en: This image will be used as the featured image when the post is shared.
tr: Bu görsel yazı paylaşıldığında öne çıkarılan görsel olarak kullanılacaktır.

en: This setting will add the meta tag to verify your website with Pinterest.
tr: Bu ayar websitenizi Pinterest ile doğrulamak için meta etiketine eklenecek.

en: This site discourages search engines from indexing the pages, which will affect your SEO efforts.
tr: Bu site arama motorlarının sayfaları indislemesini zorlaştırıyor, bu SEO çabalarınızı etkiler.

en: This tool helps you optimize your content to give it the best chance of being found in search engines when people are looking for it. Start by choosing a few focus keywords that best describe your article, then SmartCrawl will give you recommendations to make sure your content is highly optimized.
tr: Bu araç insanlar aradıklarında arama motorları tarafından en iyi bulunma şansı için içeriğinizi optimize etmenize yardım eder. Makalenizi en iyi açıklayan bir kaç odak anahtar kelime seçerek başlayın, sonra SmartCrawl içeriğinizin optimize edildiğinden emin olmak için öneriler verecektir.

en: This tool will add the meta tags required by search engines to verify your site with their SEO management tools to your websites <head> tag.
tr: Bu araç SEO yönetim araçlarıyla sitenizi doğrulayan arama motorlarının ihtiyaç duyduğu meta etiketlerini sitenizin <head> etiketine ekler.

en: This will add a few extra meta tags to the head section of your pages.
tr: Bu sayfanızın head bölümüne bir kaç fazladan meta etiketleri ekleyecektir.

en: Time of day
tr: Günün saati

en: Title
tr: Başlık

en: Title & Meta
tr: Başlık & Meta

en: Title & Meta Optimization
tr: Başlık & Meta Optimizasyonu

en: Title Tag
tr: Başlık etiketi

en: Title contains keywords
tr: Başlık anahtar kelimeleri içeriyor

en: Title has a good length
tr: Başlık iyi uzunluğa sahip

en: Title has no keywords
tr: Başlıkta anahtar kelimeler yok

en: Title is longer than %d characters
tr: Başlık %d karakterden daha uzun

en: Title is shorter than %d characters
tr: Başlık %d karakterden daha kısa

en: Title of the post/page
tr: Yazı/sayfa başlığı

en: Titles & Meta
tr: Başlıklar & Meta

en: To remove verification simply remove this meta tag.
tr: Doğrulamayı kaldırmak için sadece meta etiketini kaldırın.

en: Total Pages:
tr: Toplam Sayfalar:

en: Total URLs Discovered
tr: Toplam bulunan URLler

en: Try Again
tr: Tekrar Deneyin

en: Try importing the selected file again or create a new export file. Contact support if you need further assistance.
tr: Seçilen dosyayı yeniden içeri aktarmayı deneyin veya yeni bir dışarı aktarma dosyası oluşturun. Eğer daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa destekle iletişime geçin.

en: Try to use shorter sentences, with less difficult words to improve readability.
tr: Okunabilirliği arttırmak için daha az zor kelimeler kullanarak, daha kısa cümleler kullanmaya çalışın.

en: Turn off automated sitemap
tr: Otomatik site haritasını kapat

en: Turn on automated sitemap
tr: Otomatik site haritasını aç

en: Twitter Cards
tr: Twitter kartları

en: Twitter Cards are globally disabled.
tr: Twitter Cardları genel olarak devre dışı bırakıldı.

en: Twitter Cards support enhances how your content appears when shared on Twitter.
tr: Twitter Kartları desteği içeriğiniz Twitter'da paylaşıldığında nasıl görüneceğini geliştirir.

en: Twitter Username
tr: Twitter Kullanıcı Adı

en: Type
tr: Tip

en: URL Crawler
tr: URL Tarayıcısı

en: URL Redirection
tr: URL yeniden yönlendirme

en: URL Redirects
tr: URL Yeniden Yönlendirmeler

en: URLs resulting in errors
tr: URLler hata ile sonuçlanıyor

en: URLs that couldn't be processed
tr: URLler işlenemedi

en: Unable to retrieve data from the Moz API.
tr: MOZ API'den veri alınamıyor.

en: Unable to write to sitemap file: %s
tr: Site haritası dosyasına yazılamıyor: %s

en: Unless your website is a photography blog it's generally a good idea to include content for your visitors to read, and also Google to help with indexing. Something, anything, is better than nothing.
tr: Eğer websiteniz fotoğraf blogu değilse genellikle ziyaretçilerinizin okuması için içerik hazırlamak iyi bir fikirdir ve Google'ın dizinlemesine yardım eder. Bazı şey, herhangi bir şey; hiç bir şeyden daha iyidir.

en: Unspecified error
tr: Belirsiz hata

en: Update
tr: Güncelle

en: Update Custom Keywords
tr: Özel anahtar kelimeleri güncelle

en: Update sitemap now
tr: Site haritasını şimdi güncelle

en: Updating...
tr: Güncelleniyor...

en: Upgrade To Pro
tr: Pro'ya Yükselt

en: Upgrade to Pro
tr: Pro'ya Yükselt

en: Upgrade to Pro and automatically link your articles both internally and externally with automatic linking - a favourite among SEO pros.
tr: Pro’ya yükseltin ve makalelerinizi içe ve dışarıya doğru otomatik olarak bağlantılayın - SEO için ekstra favori.

en: Use 0 to allow unlimited automatic links.
tr: Limitsiz otomatik linklemeye izin vermek için 0 kullanın.

en: Use this section to choose what sections of this plugin will be accessible to Site Admins on your Network.
tr: Ağınızdaki site yöneticilerinin bu eklentinin hangi bölümlerine erişimi olmasını seçmek için bu bölümü kullanın.

en: Use this tool to import your SmartCrawl settings from another site.
tr: Başka bir siteden SmartCrawl ayarlarınızı aktarmak için bu aracı kullanın.

en: User Roles
tr: Kullanıcı Rolleri

en: Using keywords in any of your subheadings (such as H2's or H3's) will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about. It's best practice to include your focus keywords in at least one subheading if you can.
tr: Anahtar kelimeleri herhangi bir alt başlıkta kullanmak (H2 ya da H3 gibi) hem kullanıcı hem arama motoru için yazı içeriğinin ne hakkında olduğunu anlamaya yardımcı olur. Eğer yapabiliyorsanız anahtar kelimelerinizi en az bir alt başlıkta geçirmek en iyi pratiklerden birisidir.

en: Using your focus keywords in the page slug can contribute to your page rank as you have higher chance of matching search terms and Google does index your page slug. Try getting your focus keywords in there.
tr: Anahtar kelimenizi URL'de kullanarak sayfa puanlamanıza katkıda bulunabilirsiniz, çünkü arama terimleriyle eşleşme şansınız artar ve Google sayfa URL'inizi kullanarak dizinler.

en: Value
tr: Değer

en: Verification failed
tr: Doğrulama başarısız

en: Verification tag added
tr: Doğrulama etiketi eklendi

en: Verify your website with Pinterest to attribute your website when your website content is pinned to the platform.
tr: Website içeriğiniz platform’a pinlendiğinde websitenize atıfta bulunmak için websitenizi Pinterest ile doğrulayın.

en: Very difficult to read
tr: Okumak çok zor

en: Very easy to read
tr: Okumak çok kolay

en: View Documentation
tr: Dökümantasyonu görüntüle

en: View Report
tr: Raporu Gör

en: Warning (something non-critical went wrong)
tr: Uyarı (kritik olmayan yanlış şeyler)

en: We couldn't find a description to check for keywords
tr: Anahtar kelimeleri kontrol etmek için açıklamayı bulamadık

en: We couldn't find a title to check for keywords
tr: Anahtar kelimeleri kontrol etmek için başlık bulamadık

en: We couldn't find any compatible data to import.
tr: İçeri aktarmak için herhangi bir uygun veri bulamadık.

en: We encountered an error fetching your content
tr: İçeriğinizi çekerken hata ile karşılaştık

en: We found links to %s in these locations, you might want to remove these links or direct them somewhere else.
tr: Bu konumlarda %s linklerini bulduk, belki bu linkleri kaldırmak yada onları başka bir yere yönlendirmek isteyebilirsiniz.

en: We have encountered an error while importing your data. You may retry the import or contact our support if the problem persists.
tr: Verilerinizi içeri aktarırken bir hata ile karşılaştık. İçeri aktarmayı tekrar deneyebilirsiniz yada eğer problem devam ederse destek ile iletişime geçin.

en: We have spent countless hours developing this free plugin for you, and we would really appreciate it if you dropped us a quick rating.
tr: Sizin için bu ücretsiz eklentiyi geliştirirken sayısız saatler harcadık, ve eğer bize çabucak değerlendirme bırakırsanız gerçekten takdir ederiz.

en: We highly recommend you deactivate %s to avoid potential conflicts.
tr: Potansiyel çakışmadan kaçınmak için %s devre dışı bırakmanızı şiddetle öneriyoruz.

en: We just updated your sitemap adding %1$d new items, for a total of %2$d. Please, re-crawl your site
tr: %1$d yeni öğe ekleyerek site haritanızı güncelledik, toplam %2$d. Lütfen sitenizi yeniden tarayın

en: We recommend a minimum of 10 chars for each type.
tr: Her tip için en azından 10 karakter öneriyoruz.

en: We've detected you have %1$s settings. Do you want to %2$s your configuration into SmartCrawl?
tr: %1$s ayarlarına sahip olduğunuzu tespit ettik. %2$s yapılandırmalarınızı SmartCrawl'a aktarmak istermisiniz?

en: Website name
tr: Website ismi

en: Weekly
tr: Haftalık

en: Welcome to SmartCrawl, the hottest SEO plugin for WordPress! Let's quickly set up the basics for you, then you can fine tune each setting as you go - our recommendations are on by default.
tr: WordPress için en sıcak SEO eklentisi, SmartCrawl’a hoşgeldiniz! Hadi temelleri sizin için ayarlayalım, sonra ilerledikçe her ayarı özelleştirebilirsiniz - bizim önerilerimiz varsayılan olarak gelecektir.

en: Welcome!
tr: Hoşgeldiniz!

en: We’ve analyzed your content to see how readable it is for the average person. Suggestions are based on best practice, but only you can decide what works for you and your readers.
tr: İçeriğinizi ortalama bir insan için ne kadar okunabilir olduğunu analiz ettik. Öneriler en iyi pratiklere göre belirlendi, ama siz ve okuyucularınız için neyin işe yaradığına siz karar verebilirsiniz.

en: When trying to rank for certain keywords, those keywords should be found in as many key places as possible. Given that you're writing about the topic it only makes sense that you mention it in at least one of your subheadings. Headings are important to users as they break up your content, sectioning is by subtopics to help readers figure out what the text is about - and the same goes for search engines. With that said, don't force keywords into all your titles - keep it natural, readable and use moderation!
tr: Belirli kelimeler için puanlama yaparken, bu kelimeler mümkün olduğunca çok anahtar yerlerde bulunuyor olması gerekiyor. Sadece bir konu hakkında yazdığınızda alt başlıklarınızın birinde bu konudan bahsetmeniz mantıklı hale geliyor. Başlıklar kullanıcılar için içeriğinizi bölümlere ayırdığından önemlidir, alt konularla içeriği bölümlemek okuyucuların yazının ne hakkında olduğunu anlamasına yardımcı olur ve arama motorları içinde aynı şeyler geçerlidir. Bununla beraber, tüm başlıklarda anahtar kelimelerinizi zorlamayın, doğal, okunabilir ve düzenlenmiş tutun!

en: Whilst duplicate content isn't technically penalized it presents three rather niggly issues for search engines:
tr: Tekrar eden içerik teknik olarak cezalandırılmasada arama motorları için can sıkıcı üç probleme neden oluyor:

en: With Twitter Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping drive traffic to your site.
tr: Twitter kartlarıyla, sitenize trafik yönlendirmesine yardımcı olmak için Tweetlerinize zengin fotoğraflar, videolar ve medya tecrübeleri ekleyebilirsiniz.

en: With Twitter Cards, you can attach rich photos, videos and media experiences to Tweets, helping to drive traffic to your website.
tr: Twitter kartlarıyla, sitenize trafik yönlendirmesine yardımcı olmak için Tweetlerinize zengin fotoğraflar, videolar ve medya tecrübeleri ekleyebilirsiniz.

en: WordPress automatically generates a canonical tag for your website, but in many cases this isn’t needed so you can turn it off to avoid any potential SEO ‘duplicate content’ backlash from search engines.
tr: WordPress otomatik olarak websiteniz için standart etiketleri oluşturur, ama çoğu durumda bunlar gerekli değildir yani arama motorlarının herhangi bir potansiyel SEO 'kopya içerik' boşluğundan kaçmak için kapatabilirsiniz.

en: XML Sitemap
tr: XML Site haritaları

en: Yes
tr: Evet

en: You
tr: Siz

en: You can change that e-mail address if you want, on your DEV account page
tr: Eğer isterseniz e-posta adresinizi değiştirebilirsiniz, DEV hesap sayfanızdan

en: You can change these at any time.
tr: Bunları herhangi bir zamanda değiştirebilirsiniz.

en: You can fix this here
tr: Onu buradan düzeltebilirsiniz

en: You can prevent this particular post from being auto-linked
tr: Bu yazı için otomatik bağlantıları önleyebilirsiniz

en: You don't have permission to perform this operation.
tr: Bu işlemi yapmak için izniniz bulunmuyor.

en: You have %d SEO recommendations. We recommend you satisfy as many improvements as possible to ensure your content gets found.
tr: %d SEO önerileriniz var. İçeriğinizin bulunabilmesi için mümkün olduğunca çok geliştirmeyi yaptığınızdan emin olmanızı öneririz.

en: You have %s outstanding SEO issues to fix up
tr: Toplam %s düzeltilmesi gereken SEO hatası var

en: You have %s sitemap issues
tr: Toplam %s site haritası hatası var

en: You have NOT written an SEO specific title for this article. We recommend an SEO specific title between %2$d and %3$d characters, optimized with your focus keywords.
tr: Bu yazı için SEO odaklı bir başlık henüz yazmadınız. SEO odaklı başlık için %2$d ve %3$d arasında bir uzunluk ve anahat kelimenize göre optimize edilmesini öneriyoruz.

en: You have no outstanding SEO issues. Awesome work!
tr: Göze çarpan bir SEO hatası yok. Mükemmel iş!

en: You have optimized your SEO to the max. Bravo!
tr: SEO'nuzu maksimuma optimize ettiniz. Bravo!

en: You kept the focus %s of your article to the point, way to go!
tr: Makalenizde %s 'i odak noktanızda tutuyorsunuz, tebrikler!

en: You must activate the Sitemap feature to use the URL crawler.
tr: URL tarayıcısını kullanmak için Site Haritası özelliğini aktif etmelisiniz.

en: You need to add focus keywords to see recommendations for this article.
tr: Bu makalede önerileri görmek için odaklanmış anahtar kelimeleri eklemeniz lazım.

en: You should clearly formulate what your post is about in the first paragraph. In printed texts, a writer usually starts off with some kind of teaser, but there is no time for that if you are writing for the web. You only have seconds to draw you reader’s attention. Make sure the first paragraph tells the main message of your post. That way, you make it easy for your reader to figure out what your post is about and: you tell Google what your post is about. Don’t forget to put your focus keyword in that first paragraph!
tr: İlk paragrafta yazınızın ne hakkında olduğunu açıkca belirtmeniz gerekir. Basılmış yazılarda, yazar genelde bir fragman ile başlar, ama eğer web için yazıyorsanız buna zamanınız yoktur. Okuyucunun dikkatini çekmek için sadece saniyeleriniz var. İlk paragrafınızın yazınızın ana fikrini söylediğinden emin olun. Böylece, okuyucunuz için yazının ne hakkında olduğunu anlamak daha kolay olur ve Google'a yazının ne hakkında olduğunu söylemiş olursunuz. İlk paragrafta anahtar kelimenizi kullanmayı unutmayın!

en: You've added alternative text attributes to all your images which helps search engines correctly index images and aid visually impaired readers, awesome!
tr: Tüm görsellerinize alternatif yazı özellikleri eklediniz bu arama motorlarının görsellerinizi düzgün dizinlemesine ve görme engelli okuyuculara yardım eder, mükemmel!

en: You've got your focus keywords in the page slug which can contribute to your page rank as you have higher chance of matching search terms and Google does index your page slug, great stuff!
tr: Anahtar kelimenizi URL'de kullanarak sayfa puanlamanıza katkıda bulunuyorsunuz, çünkü arama terimleriyle eşleşme şansınız artar ve Google sayfa URL'inizi kullanarak dizinler, harika bir şey!

en: You've included your focus keywords in the first paragraph of your content which will help search engines and visitors quickly scope the topic of your article, well done.
tr: İçeriğinizin ilk paragrafında anahtar kelimelerinize yer verdiniz böylece arama motorları ve ziyaretçiler çabucak yazınızın kapsamını anlayabilir, tebrikler.

en: You've made changes to your Sitemap structure. You need to save the changes to make them live.
tr: Site haritası yapınızda değişiklikler yaptınız. Değişiklikleri eklemek için kaydetmeniz gerekiyor.

en: You've managed to get your focus keywords in your SEO title which has the best chance of matching what users are searching for first up - nice work.
tr: SEO başlığınızda anahtar kelimelerinize odaklandınız, ziyaretçilerinizin ne aradığıyla ilgili eşleşme şansınız çok - iyi iş çıkardın.

en: You've used keywords in your subheadings which will help both the user and search engines quickly figure out what your article is about, good work!
tr: Anahtar kelimelerinizi alt başlıkta kullandınız, ki bu kullanıcı ve arama motorlarının çabucak yazınızın ne hakkında olduğunu anlamasına yardımcı olur, iyi iş!

en: Your %s settings have been imported successfully and are now active.
tr: %s ayarlarınız başarıyla içeri aktarıldı ve şuanda etkin.

en: Your SEO title is %1$d characters which is between the recommended best practice of %2$d-%3$d characters.
tr: SEO başlığınız %1$d karakter uzunluğunda ki bu önerilen en iyi uzunluk olan %2$d-%3$d karakter arasındadır.

en: Your SEO title is %1$d characters which is greater than the recommended %3$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters with 60 being the sweetspot.
tr: SEO başlığınız %1$d karakter uzunluğunda ki bu önerilen %3$d karakter uzunluğundan daha yüksek. Önerilen uzunluk 60 karakter olmakla beraber, en iyi uygulamalar %2$d ve %3$d karakter arasında olmalı.

en: Your SEO title is %1$d characters which is less than the recommended %2$d characters. Best practice is between %2$d and %3$d characters with 60 being the sweetspot.
tr: SEP başlığınız %1$d karakter uzunluğunda ki bu önerdiğimiz %2$d karakter uzunluğundan daha kısa. Önerilen uzunluk 60 karakter olmakla beraber, en iyi uygulamalar %2$d ve %3$d karakter arasında olmalı.

en: Your SEO title is the most important element because it is what users will see in search engine results. You'll want to make sure that you have your focus keywords in there, that it's a nice length, and that people will want to click on it. Best practices suggest keeping your titles between %2$d and %3$d characters including spaces, though in some cases 60 is the sweetspot. The length is important both for SEO ranking but also how your title will show up in search engines - long titles will be cut off visually and look bad. Unfortunately there isn't a rule book for SEO titles, just remember to make your title great for SEO but also (most importantly) readable and enticing for potential visitors to click on.
tr: SEO başlığınız en önemli öğedir çünkü kullanıcılar arama motoru sonuçlarında görecektir. Güzel bir uzunlukta ve insanların tıklamak isteyeceği anahtar kelimenizin geçtiğinden emin olmak isteyeceksiniz. Önerilen uzunluk 60 karakter olmakla beraber, en iyi uygulamalar başlıklarınızı boşluklar dahil %2$d ve %3$d arasında tutmanızı önerir. Uzunluk SEO puanı için önemlidir ancak aynı zamanda başlıklarınızın arama motorlarından nasıl görüneceğini belirler - uzun başlıklar kesilecektir ve kötü gözükür. Ne yazıkki SEO başlıkları için kesin kural yoktur, sadece başlıklarınızı SEO için uygun yaptığınızdan ve (en önemlisi) okunabilir, potansiyel ziyaretçiler için tıklamaya yönelik olmasından emin olun.

en: Your content is %s.
tr: İçeriğiniz %s.

en: Your content is longer than the recommend minimum of %1$d words, excellent!
tr: İçeriğiniz önerilen en az %1$d kelimeden daha uzun, harika!

en: Your current meta description is %d characters in length.
tr: Şuanki meta açıklamanız %d karakter uzunluğunda.

en: Your description seems to be a bit on the long side, consider trimming it
tr: Açıklamanız biraz uzun gibi görünüyor, kısaltmayı düşünün

en: Your domain verification tag has been added to the <head> of your website.
tr: Alan adı doğrulama etiketi websitenizin <head> kısmına eklendi.

en: Your focus %s contains some words that might be considered insignificant in a search query.
tr: Odağınız %s arama sorgularında önemsiz olarak düşünülen kelimeler içeriyor.

en: Your homepage is set to a static page. Configure your homepage SEO via the page itself %s.
tr: Anasayfanız statik bir sayfaya ayarlanmış. Anasayfanızın SEO'sunu %s sayfasının kendisinden ayarlayın.

en: Your homepage is set to a static page. Configure your homepage SEO via the page itself.
tr: Anasayfanız statik bir sayfaya ayarlanmış. Anasayfanızın SEO'sunu sayfanın kendisinden ayarlayın.

en: Your keyword density is %2$s%1$% which is greater than the minimum value of %1$s%1$%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keywords, without appearing as spam.
tr: Anahtar kelime yoğunluğunuz %2$s%1$% bu en düşük değer %1$s%1$% den daha yüksek, iyi iş! Bunun anlamı içeriğinizin seçtiğiniz anahtar kelime için spam olarak görülmeden daha yüksek puanlanmasıdır.

en: Your name
tr: İsminiz

en: Your request timed out
tr: İsteğiniz zaman aşımına uğradı

en: Your sitemap contains %s.
tr: Site haritanız %s içeriyor.

en: Your sitemap hasn't been updated recently.
tr: Site haritanız son zamanlarda güncellenmedi.

en: Your sitemap is available at %s
tr: Site haritanız %s adresinden ulaşılabilir

en: Your sitemap is currently disabled. We highly recommend you enable this feature if you don’t already have a sitemap.
tr: Site haritanız şu anda devre dışı. Eğer zaten bir site haritanız yoksa bunu aktifleştirmenizi şiddetle tavsiye ediyoruz.

en: Your sitemap isn’t being updated automatically. Click Save Settings below to regenerate your sitemap.
tr: Site haritanız otomatik olarak güncellenmeyecek. Site haritanızı yeniden oluşturmak için alttaki Ayarları Kaydet 'e tıklayın.

en: Your title seems to be a bit on the long side, consider trimming it
tr: Başlığınız biraz uzun gibi görünüyor, kısaltmayı düşünün

en: at %s
tr: %s ‘de

en: auto-import
tr: otomatik-içeri aktarma

en: e.g. /excluded-url
tr: ö.r. /excluded-url

en: e.g. 1,5,6,99
tr: ö.r. 1,5,6,99

en: here
tr: burada

en: in plain english
tr: sade ingilizce

en: issues that can reduce your ability to rank in search engines.
tr: arama motorlarında puanlanmanızı düşürebilecek zararlı hataları kontrol eder.

en: items
tr: öğe

en: key phrase
tr: anahtar sözcük

en: keywords
tr: anahtar kelimeler

en: keywords or key phrases
tr: anahtar kelime yada anahtar sözcük

[ctx: part of a larger text]
en: Configure SmartCrawl to automatically link certain key words to a page on your blog or even
tr: SmartCrawl'ı otomatik olarak belirli kelimeleri blogunuzdaki bir sayfaya bağlantılamasını yada

[ctx: part of a larger text]
en: a whole new site all together. Internal linking can help boost SEO by giving search engines
tr: tüm yeni siteyi tamamen bağlantılamasını ayarlayın. İç bağlantılama arama motorlarında SEOnuzu arttırmanıza yardım eder

[ctx: part of a larger text]
en: ample ways to index your site.
tr: sitenizi indislemenizin örnek yollarını vererek.

en: username
tr: kullanıcı adı

en: word1, word2
tr: kelime1, kelime2

en: your DEV account email
tr: DEV hesabınızın epostası

en: {TOTAL_LEFT} characters left
tr: {TOTAL_LEFT} karakter kaldı
